Uite... Cum te străduiești atât de mult să pleci, bănuiesc că ai un laptop în geanta aia.
Since you're working so hard to get out of here, I'm guessing you got a laptop in that bag there.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.