Ceea ce este o serioasă ofensă conform Codului Uniformei Militare de Justiție.
Which is a serious offense under the uniform code of military justice.
Seamăn Crothers este vinovat de dezertare conform Articolului 85 din Codul de Justiție al Uniformei Militare.
Seaman Crothers is guilty of desertion under Article 85 of the uniform code of military justice.
Uniformă, de Ziua Uniformei.
Uniform on Uniform day.
NCIS anchetează toate încălcările majore ale legii -crime pedepsibile sub Codul Justiției Uniformei Militare cu detenție mai mare de un an- care au legături cu marina militară a Statelor Unite.
NCIS investigates all major criminal offenses (felonies)-for example, crimes punishable under the Uniform Code of Military Justice by confinement of more than one year-within the Department of the Navy.
Ceea ce este o serioasă ofensă conform Codului Uniformei Militare de Justiție.
Which is a serious offence under the Uniform Code of Military Justice.
Este totul scris în Articolul 88 din Codul de Justiție al Uniformei Militare.
It's all spelled out in Article 88 of the Uniform Code of Military Justice.
Codul Uniformei Justiției Militare.
The Uniform Code of Military Justice.
Curățarea atentă a uniformei militare face parte din rutina oricărui soldat.
Cleaning the military uniform carefully is part of a soldier's routine.
Sergentul purta cu mândrie o dungă aurie pe mâneca uniformei.
The sergeant proudly wore a gold stripe on his uniform sleeve.
Purta cu mândrie gradul de patru stele pe gulerul uniformei.
She proudly wore her four-star rank on the uniform's collar.
Conform regulilor școlii, purtarea uniformei este obligatorie pentru toți elevii.
According to school rules, wearing uniforms is mandatory for all students.
Purta-rea uniformei militare le dă soldaților un puternic sentiment de mândrie.
Wearing a military uniform gives soldiers a strong sense of pride.
Preferă culorile vii când poartă haine civile, nu tonurile ternede ale uniformei.
She prefers bright colors in her civilian clothing over the dull uniform tones.
