Taie cartofa albă în bucăți egale, ca să se gătească uniform.
Cut the white potato into even pieces to ensure uniform cooking.
Cu ajutorul nivelei, blatul a căpătat un aspect finisat și uniform.
With the smoother, the countertop had a polished, uniform look.
Semințele au fost împrăștiate prin toată grădina ca să crească uniform.
The seeds were spread around the garden to ensure even growth.
Saloanele de bronzat pot oferi un bronz uniform, indiferent de vreme.
Tanning salons can provide a consistent tan regardless of the weather.
Doar părțile irigate ale fermei arătau verde și crescuseră uniform.
Only the irrigated parts of the farm showed consistent green growth.
Întinde uniform pasta de migdale peste aluat înainte să îl rulezi.
Spread almond paste evenly over the dough before rolling it up.
Noul lor sistem de irigații acoperă uniform cu apă întreaga parcelă.
Their new irrigation system covers the entire field evenly with water.
Margarina s-a topit repede în tigaie și clătitele s-au copt uniform.
Marge melted quickly in the pan to cook the pancakes evenly.
Te rog să împrăștii semințele de morcov uniform pe stratul pregătit.
Please sow in the carrot seeds evenly across the prepared bed.
Un aspersor rotativ uda uniform gazonul în timpul secetei de vară.
A rotating sprinkler watered the lawn evenly during the summer drought.
Patul cu platformă din lemn masiv susține salteaua uniform și ferm.
The solid wood platform bed supports the mattress evenly and firmly.
Așază cablurile uniform, ca să eviți viitoare probleme de conexiune.
Lay the cables evenly to prevent any future faults in connection.
A folosit unelte speciale ca să contureze metalul uniform și neted.
He used special tools to contour the metal smoothly and evenly.