Dar am fost în fata pentru acest balet de mai multe ori și eu într-adevăr trebuie sa... Exista unul sau doua lucruri Chiar mi-a trebuie sa pună dreapta.
But I've been in front for this ballet on more than one occasion, and I really must- There are one or two things I really must put right.
Ei bine, nici o ofensă, campion, dar așa știu că te înșeli, deoarece, unul... nu există nici un fel în care tatăl tău nu te-ar salva.
Well, no offense, champ, but that's how I know you're wrong, because, one there's no way your father wouldn't save you.
Dar am fost în fata pentru acest balet de mai multe ori și eu într-adevăr trebuie sa... Exista unul sau doua lucruri Chiar mi-a trebuie sa pună dreapta.
But I've been in front for this ballet more than once and I really must...
și dacă voi uita vreodată unul din ele... exista mereu căpitanul Benteen... care sa-mi amintească în fiecare zi.
And if ever I should forget any of them... there's always Captain Benteen... to remind me of them.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
