The excluding VAT payment must be settled before the shipping date.
Plata sumei fără TVA trebuie efectuată înainte de data expedierii.
Please note, the prices shown are excluding VAT, final price varies.
Rețineți că prețurile afișate sunt fără TVA; prețul final poate varia.
Invoices are generated excluding VAT for easier tax calculation processes.
Facturile sunt emise fără TVA pentru a simplifica procesul de calcul al taxelor.
Only goods marked with a tax-free label can be purchased without VAT charges.
Numai bunurile marcate cu eticheta "fără taxe" pot fi cumpărate fără TVA.
We offer excluding VAT costs for bulk orders to business clients only.
Oferim prețuri fără TVA pentru comenzile en-gros, exclusiv clienților persoane juridice.
The total excluding VAT for the items is lower than the final amount paid.
Totalul fără TVA pentru produse este mai mic decât suma finală plătită.
The price is excluding VAT, so you need to add tax at checkout.
Prețul nu include TVA, așa că taxa se va adăuga la finalizarea comenzii.
A certain question is raised in respect to the VAT refund.
O anumită întrebare este pusă în legătură cu returnarea de TVA.
The amounts shown in each affiliate's account do not include VAT.
Sumele afisate in contul fiecarui afiliat sau advertiser nu contin TVA.
Today we voted on the report on reduced rates of VAT.
Astăzi am votat pentru raportul privind cotele reduse de TVA.
The prices mentioned in the offer of products or services include VAT.
Prețurile menționate în oferta de produse sau servicii includ TVA.
The goods prices are specified inclusive of VAT and all associated costs.
Prețurile sunt indicate cu TVA împreună cu toate costurile aferente.
Duty-free shops will pay VAT, excises and customs duties in advance.
Magazinele duty-free vor plati anticipat TVA, accize si taxe vamale.