Nu-i poți sta în față lui Kilowog cel Viteaz!
You can't stand against Kilowog the brave!
Ar trebui să ți se spună "Kilowog cel Viteaz", din câte ne spune Galia.
You should be called "Kilowog the brave" from what Galia told us.
Și eu sunt eroul Viteaz, și sunteți media maimuță.
And I'm the Valiant hero, and you're the mean monkey.
Ce zici de Viteaz? - Până acum ar trebui să fie pe poziție.
What about the Valiant? - It should be in position by now.
Fumi cel Mic si Mirciulica cel Viteaz sunt doi pisoi salvati si crescuti de noi.
Fumi the little one and Mirciulica the bravest are two kittens saved and raised by us.
"Viteaz între viteji, Sir Robin" Niciodată!
"Bravest of the brave, Sir Robin" - I never!
Viteaz, dar nebun de legat.
Brave, but mad as a hatter.
Viteaz în fața pericolului.
Brave in the face of danger.
Viteaz, dar impulsiv.
Brave, but impulsive.
Omul cel Viteaz nu putea lăsa umblătorii să ajungă la prietenii lui și să îi rănească, așa că a aruncat podul în aer, și toți umblătorii au căzut în apă și și-a salvat toți prietenii.
The Brave Man couldn't let the walkers reach his friends and hurt them, so he blew up the bridge, and all the walkers fell into the water and he saved all his friends.
Iar Omul cel Viteaz a călărit până foarte, foarte departe, încercând să conducă departe hoarda cea gigantică.
And the Brave Man rode the horse very, very far, trying to lead the gigantic herd away.
Dar după un timp, calul s-a speriat și a fugit, lăsându-l pe Omul cel Viteaz singur.
But after a while, the horse got scared and ran away, leaving the Brave Man all alone.
Am gãsit ceva care aparținea Omului Viteaz într-un loc în care el ar fi putut fi, recent.
I found something that belonged to the Brave Man in a place that he might've been recently.