Destiny a trebuit să iasă din ZSL pentru a face conexiunea.
Destiny had to drop out of FTL to make the connection.
Mai avem cinci minute să oprim nava asta să sară în ZSL.
We got five minutes to stop this ship from jumping into FTL.
Am ieșit din ZSL pentru că cineva forma către navă.
We dropped out of ftl because someone was gating in.
Brody, se pare că tocmai a ieșit din ZSL.
Brody, looks like we just came out of FTL.
Mă aștept ca voi fi mort înainte de a veni înapoi din ZSL.
I expect I'll be dead before you come back out of FTL.
Legătura e întreruptă temporar când intrăm și ieșim din ZSL.
The link is temporarily severed when we go in and out of FTL.
Ei bine, nava nu abandonează din ZSL fără nici un motiv.
Well, the ship doesn't drop out of FTL for no reason.
Se pare că am ieșit din ZSL într-un loc pustiu.
It appears we have dropped out of FTL into empty space.
Lasă-mă să termin înainte să intrăm în ZSL.
Now, let me finish before we jump to FTL.
Mă aștept să fiu mort până iesiti din ZSL.
I expect I'll be dead before you come back out of FTL.
Vom fi înapoi în ZSL până atunci.
We'll be back in ftl by then.
Vom încerca și a forța un salt ZSL.
We're going to try and force an FTL jump.
Nava nu iese din ZSL fără motiv.
Well, the ship doesn't drop out of FTL for no reason.