Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
of the Holy Bible
of Holy Scripture
of the Holy Scripture
of the holy scriptures
R. Aceasta este dovedită prin distribuţia inegală actuală a răsplătirilor şi a pedepselor, tânjirea obişnuită şi de nestăpânit a omului după justiţia universală şi imparţială, şi declaraţia explicită a Sfintei Scripturi. Î.
A. It is proved by the present unequal distribution of rewards and punishments, the instinctive and irrepressible craving of man for universal and impartial justice, and the explicit declaration of Holy Scripture. Q.
Când aceste principii nebiblice şi anti-biblice se strecoară în teologiile oamenilor la nivel presupoziţional, aşa cum se întâmplă astăzi aceasta în mod frecvent, interpretarea credincioasă a Sfintei Scripturi devine imposibilă.
When these un- and anti-Biblical principles seep into men's theologies at presuppositional level, as today they frequently do, faithful interpretation of Holy Scripture becomes impossible.
Este foarte bine cunoscut faptul că vechea limbă a Sfintei Scripturi - cu toată pretenția din partea filologilor de a o putea cunoaște în totalitate - rămâne totuși pentru totdeauna un domeniu al accesibilității relative.
Although the philologists pretend to know and understand it, it is well-known the fact that the old language of the Holy Scripture will always be the domain where accessibility is relative.
Noi credem în deplina inspiraţie a Sfintei Scripturi care este dovedită prin însăşi armonia desăvârşită între Vechiul şi Noul Testament.
We believe in the absolute inspiration of the Holy Scripture, which is legitimized within itself by the perfect agreement between the Old and New Testament.
De la marele sfânt, Proclu a primit o înțelegere profundă a Sfintei Scripturi și a învățat să-și prezinte învățăturile într-o formă elevată.
From the great saint, Proclus received a profound understanding of Holy Scripture and learned to present his thoughts in a polished form.
În 382 Damasus a dat în grijă lui Ieronim monahul, venit la Roma pentru a participa la un sinod local, revizuirea traducerii in latină a Sfintei Scripturi numită Vulgata.
In 382, Damasus entrusted the revision (Vulgate) of the Latin translation of the Holy Scripture to the learned monk Jerome, who had come to rome to attend a local council.
Aceasta l-a făcut pe Sfântul Grigorie Palama să alcătuiască un răspuns care luminează pentru noi legătura dintre tâlcuirea "simbolică" şi cea "literală" a Sfintei Scripturi, îndeosebi în ce priveşte pasajul de la Sfântul Grigorie Teologul citat mai sus.
This led St. Gregory Palamas to make a reply which illuminates for us the relation between the "symbolical" and "literal" interpretation of Holy Scripture, particularly with regard to the passage from St. Gregory the Theologian which I have quoted above.
Aceasta este dovadă a Sfintei Scripturi, "Deci dacă FIUL (YAHUSHUA MASHIACH) vă eliberează, veţi fi cu adevărat liberi" (Ioan 8:36).
This is proof of the Holy Scripture, "To whom YAHUSHUA MESSIAH has set free, is free indeed."
Vulgata este o traducere a Sfintei Scripturi în limba latină, făcută la sfârșitul secolului al IV-lea și începutul secolului al V-lea.
The term Vulgate is the name of the translations of the Holy Scriptures into the Latin, beginning with the translations by Jerome.
Cartea reprezintă miezul Teologiei Unificării, și este considerată de credincioși ca parte a Sfintei Scripturi.
The book lays out the core of Unification theology, and is held to have the status of [[Holy Scripture|scripture]] by believers.
Reîntoarcerea la Sfintii Pãrinti ca dreptar autoritativ de interpretare a Sfintei Scripturi.
Return to the Holy Fathers as an authoritative source for interpreting the Scriptures.
A fost unul dintre cei mai învățați dintre Sfinții Părinți ai Bisericii apusene și este menționat ca traducătorul în limba latină a Sfintei Scripturi.
He was one of the most learned of the Fathers of the Western Church and is noted as the translator of the holy scriptures into Latin.
Clement din Alexandria posibil să fi considerat Apocalipsa lui Petru ca parte a Sfintei Scripturi.
Clement of Alexandria appears to have considered the Apocalypse of Peter to be holy scripture.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "a Sfintei Scripturi" en roumain
