Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
of the CDE
RDI
Modificarea sau derogările de la regulamentul financiar al CDI și de la statutul personalului CDI, în funcție de necesitățile care pot apărea în urma derulării procesului de închidere ordonată a CDI, necesită o procedură flexibilă.
The modification of, or derogations to, the CDE Financial Regulation and CDE Staff Regulations, depending on the needs that may arise from the implementation of the orderly closure process of the CDE, necessitates a flexible procedure.
Începând cu 1 ianuarie 2017, personalitatea juridică a CDI, astfel cum este definită la articolul 1 din Statutul CDI, este menținută numai în scopul lichidării CDI.
As from 1 January 2017 the legal personality of the CDE, as defined in Article 1 of the CDE Statutes, shall be maintained solely for the purposes of the liquidation of the CDE.
Articolul 1 din Statutul CDI stabilește principiul personalității juridice a CDI.
Article 1 of the CDE Statutes defines the principle of the legal personality of the CDE.
În conformitate cu anexa III la Acordul de parteneriat ACP-UE, Comitetul ambasadorilor ACP-UE monitorizează strategia globală a CDI și supraveghează activitatea Comitetului executiv.
Annex III to the ACP-EU Partnership Agreement requires the ACP-EU Committee of Ambassadors to monitor the overall strategy of the CDE and supervise the work of the Executive Board.
Respectivele țări asigură accesul reciproc al entităților juridice din Uniune la programele de finanțare a CDI ale respectivelor țări, precum și reciprocitatea în materie de acces deschis la rezultatele și la datele științifice, precum și la condiții corecte și echitabile pentru drepturile de proprietate intelectuală.
Those countries shall ensure reciprocal access for Union legal entities to those countries' RDI funding programmes, as well as reciprocity in open access to scientific results and data and to fair and equitable terms for intellectual property rights.
Se evaluează eficacitatea, eficiența, relevanța, coerența, efectul de levier ale programului, precum și complementaritatea acestuia cu alte programe de finanțare a CDI ale Uniunii și naționale și valoarea adăugată pentru Uniune.
It shall assess the Programme's effectiveness, efficiency, relevance, coherence, leverage effect, complementarity with other Union and national RDI funding programmes and Union added value.
Programul de asistență juridică a CDI College vă va dota cu cunoștințele și abilitățile de care aveți nevoie... [+]
CDI College's Legal Assistant program will equip you with the knowledge and skills you need to thrive in any... [+]
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.