Din cauza lipsei de experiență a cdt. Green era să ardem de vii.
It's because of Commander Green's inexperience, we almost burned alive.
Ar trebui să se țină seama de natura specifică a CDT atunci când se implementează o politică regională.
The specific nature of RTD should be considered when implementing regional policy.
consolidarea guvernanței strategice a CDT prin schimburi și legături în rețea
using network exchanges and links to improve strategic governance of RTDI
Este evident că, pentru aplicarea eficientă a inovării şi a CDT în industrie, cele trei componente ale triunghiului cunoaşterii trebuie să fie implicate efectiv în întregul proces.
It is clear that for effective innovation and RTD in industry, the three components of the knowledge triangle need to be effectively engaged within the whole process.
În consecință, activitățile de CDT trebuie în mod necesar concentrate în spațiu, iar capacitatea de absorbție a zonelor cu o intensitate scăzută a CDT trebuie întărită.
As a result, RTD activities necessarily have to be spatially concentrated while the absorptive capacity of low RTD-intensive areas is fostered.
Procentul global pe care îl dețin programele-cadru în ansamblul finanțării publice a CDT din Uniunea Europeană și din statele membre variază între 4 % și 5 %.
The overall share of the FPs in total public RTD funding within the European Union and its Member States ranges between 4 % and 5 %.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.