Nu se consideră că fiind o încălcare a codului etic?
Could that be considered a breach in your ethical code?
E un fel de nesocotire a codului etic... dar presupun că dacă, în final, va avea succes, va însemna o afacere fabuloasă.
Sort of bypasses the code of ethics... but I suppose if you were successful, it could mean big business.
Nu se considera ca fiind o incalcare a codului etic?
Could that be considered a breach in your ethical code?
E un fel de nesocotire a codului etic... dar presupun că dacă, în final, va avea succes, va însemna o afacere fabuloasă.
Sort of bypasses the code of ethics but I suppose if you were successful, it could mean big business.
Și cel mai important, Tu ești soția lui Care este o încălcare a codului etic AMA.
And most important, you're his wife which is a violation of the AMA's ethics code.
Dr. Rhoades, tema acestei anchete este încălcarea gravă a codului etic și folosirea abuzivă a datelor pacienților.
Dr. Rhoades, we're holding this inquest over your severe ethics violation and misuse of patient records.
Aveți posibilitatea de a descărca versiunea în limba italiană a Codului Etic.
You are able to download the Italian version of the Ethic Code documentation.
Respectarea Constituţiei, legilor, hotărârilor de guvern, reglementărilor Administraţiei de Stat, statutului societatii Energo Tehnology Consulting Bucuresti SRL, a Codului etic, a ROF, a fişelor de post, a contractelor şi a dispoziţiilor de serviciu.
Compliance with the Constitution, laws, government regulations, state administration, EnTC's statute, code of ethics, internal rules and regulations, job descriptions, contracts and service provisions.
Codul Etic este documentul oficial al procaffé; conţine principiile generale și regulile de comportament pe care trebuie să le respecte angajații și oricine colaborează cu procaffé S.p.A. Aveți posibilitatea de a descărca versiunea în limba italiană a Codului Etic.
ETHIC CODE The Ethic Code is a procaffé's official document; it refers to the general principles and rules of behaviour to whom employees and whoever dials with procaffé S.p.A. has to strictly relate to.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.