Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a considera
Traduction de "a considera" en anglais
Sănătatea publică este un alt motiv pentru a considera remodelarea suburbiilor.
Public health is another reason to consider retrofitting.
Am trimis deja un nou memoriu tuturor echipelor, pentru a considera investigația o prioritate.
I've already issued a new memo to all teams, to consider the investigation a top priority.
De asemenea, trebuie să existe motive întemeiate pentru a considera că reorganizarea îşi poate atinge obiectivul.
There must also be reasonable grounds to believe that the reorganisation can achieve its purpose.
E vorba de a considera că trebuie s-o cuceresc mereu.
It's about me never really believing that I have her.
A Consideră crearea unui site web pentru proiectul tău.
Consider creating a website for your project.
Suspectez că societatea se află la mulţi ani distanţă de a considera câinii drept persoane.
I suspect that society is many years away from considering dogs as persons.
Deci, crezi că sunt nebun pentru a considera acest lucru?
So you think I'm crazy for considering this?
Simpla ideea de a considera o greseala ca fiind ceva rusinos sau de nementionat creaza o vibratie gresita.
The very idea of considering a mistake as something shameful or unmentionable create a wrong vibration.
De aceea, nu putem vorbi despre această chestiune fără a considera fundalul său istoric și circumstanțele acelui timp.
Therefore, we cannot address this issue without considering its historical background and the circumstances at that time.
Din contră, trebuie să se examineze dacă există motive pentru a considera că fiecare societate constituie o unitate economică independentă.
Rather, it should be considered whether there are grounds to consider that each company constitutes an independent economic unit.
Conceptul nostru de a considera atât calitatea, cât și serviciile la fel de importante și performanța câștigă încrederea clienților.
Our concept of considering both quality and service equally important and performance gain trust from customers.
Problema este că, în ambele moduri de a considera problemele, există oarecare limitări de justificare ale reacţiilor creierului sau organismului.
The problem is that in both ways of considering problems, there are some limitations of justification of brain or body reactions.
Debitorul nu poate fi declarat în stare de faliment dacă nu există motive speciale pentru a considera că drepturile creditorului sunt grav prejudiciate.
Nor may the debtor be declared bankrupt unless there are particular grounds for believing that a creditor's rights are being seriously jeopardised.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a considera
a considera important v.
take seriously
"She takes her studies seriously."
take something seriously
"She takes her studies seriously and always does her best."
a nu considera ca fiind personal v.
do not take this personally
"When I say this, do not take this personally."
! a considera că suntem chit v.
! call it even
"Let's call it even after you helped me."
! a considera echitabil v.
! call it square
"After the trade, they decided to call it square."
a considera printre v.
count among
"She counts him among her closest friends."
a considera ca v.
have down as
"I have him down as a reliable person."
a considera responsabil v.
hold responsible
"The manager will hold him responsible for the mistake."
! a considera prost v.
! take for a fool
"Don't take me for a fool with your lies."
a considera neimportant v.
think little of
"She thinks little of his opinion on the matter."
! a considera normal v.
! think nothing of
"She thinks nothing of running a marathon every weekend."
a considera de cuviință v.
a considera de la sine înțeles v.
take something for granted
"She took her health for granted until she got sick."
take things for granted
"Don’t take things for granted; your friends may not always be there."
! a considera încheiat v.
! call it square
"After the trade, they decided to call it square."
a considera mai mult v.
look beyond
"You need to look beyond the surface to understand the issue."
a nu considera necesar v.
see no need
"I see no need to apologize again."
! a considera proști v.
! take for fools
"Don't take us for fools; we know the truth."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a considera" en roumain
Suggestions qui contiennent a considera
Résultats: 20940. Exacts: 443. Temps écoulé: 174 ms.
