Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a deficitului
Traduction de "a deficitului" en anglais
Se urmărea, astfel, acoperirea integrală a deficitului operațional al societății.
This was intended to fully cover the company's operating deficit.
O creştere a deficitului comercial de această amploare nu poate fi susţinută.
A trade deficit increase of this magnitude is unsustainable.
Datoria externă continuă să fie principala sursă de finanțare a deficitului de cont curent.
External debt remained the main source of current account deficit financing.
Sunt de așteptat efecte negative asupra monedei naţionale şi, respectiv, a deficitului bugetar.
Negative effects on the national currency and the budget deficit are to be anticipated.
Un mix echilibrat de politici este necesar și pentru ajustarea controlată a deficitului de cont curent.
A balanced mix of policies is also necessary for a controlled adjustment in the current account deficit.
Adică, aprecierea valutară descurajează exporturile și stimulează importurile, ceea ce produce o creștere pronunțată a deficitului comercial.
That is, currency appreciation discourages exports and boosts imports, which as a result propels trade deficit further upwards.
Disciplina bugetară nu a fost menţinută în mod responsabil, ceea ce a dus la o majorare semnificativă a deficitului finanţelor publice.
Budgetary discipline was not kept in a responsible way, which led to a large growth in the public finance deficit.
Creșterea explozivă a deficitului comercial din ultima perioadă combinată cu descreșterea producției industriale și majorarea deficitelor externe indică un mers neadecvat al economiei.
The trade deficit boom and the decline of industrial production and the rise of external deficits indicate an inadequate pace of economy.
Nu cred că poate fi luat în serios un raport care omite motivul recentei explozii a acestei datorii şi a deficitului.
I do not believe that a report which omits the reason for the recent explosion of this debt and deficit can be taken seriously.
Asta ar conduce la o medie zilnică a deficitului caloric de aproximativ 700.
That would lead to a daily average calorie deficit of about 700.
Eficienţa surselor de acoperire a deficitului bugetului de stat
The efficiency of the resources of financing state budget deficit
Piețele și randamentele obligațiunilor suverane par să confirme în mod special că inițiativa merge în direcția corectă și ar putea stopa problema cronică a țării cu balanța comercială a deficitului.
Markets and sovereign bond yields especially seem to confirm that the initiative goes in the right direction and could stem the country's chronic problem with its deficit trade balance.
Împreună cu îmbunătățirea așteptată a raportului de comerț extern și cererii interne robuste, pe termen mediu se prognozează creșterea treptată a deficitului de cont, însă se va menține sub nivelul mediei istorice grație exporturilor mai puternice.
Along with projected improvements in terms of trade and robust domestic demand, the current account deficit is expected to gradually increase in medium term but to remain below its historical average thanks to stronger exports.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a deficitului
finanțare a deficitului n.
deficit financing
"The country used deficit financing to recover from the recession."
reportare a deficitului n.
deficit carry-forward
"The company used deficit carry-forward to reduce its taxable income."
hotărâre de plată a deficitului n.
deficiency judgment
"The bank obtained a deficiency judgment after the foreclosure."
acoperire a deficitului n.
makeup
"The trust issued a makeup distribution."
Synonymes et analogies de "a deficitului" en roumain
Suggestions qui contiennent a deficitului
Résultats: 434. Exacts: 434. Temps écoulé: 55 ms.
