Mulți cititori preferă un roman istoric pentru a evada în lumi de demult.
Many readers prefer a historical novel to escape into past worlds.
În această pernă se găseste tot ce-i trebuie pentru a evada.
In this pillow there is everything he needs to escape.
Totuși, e perioada perfectă a anului pentru a evada.
Still, perfect time of year to get away.
Hackmods vin la Rat City pentru a evada de la Fabrică.
Hackmods come to Rat City to get away from The Factory.
Ronnie și-a comandat o costumație pentru a evada...
Ronnie ordered himself a painter's suit to break out...
Ești diferit de cei ce vin aici pentru a evada.
You are different from those who come here to escape.
Pentru tine moartea lui nu e decât o cale de a evada.
All his death is to you, is a means of escape.
Pentru că... i-am oferit cea mai bună ocazie de a evada.
Because... that would give him the best chance to escape.
A citi era felul meu de a evada de unde am crescut.
Reading was my way of escaping where I grew up.
Felul ei preferat de a evada din realitate este să citească romane când viața devine grea.
Her favorite escape into fantasy is reading novels when life gets tough.
Trebuie să existe ceva pe care-l putem utiliza pentru a evada.
There's got to be something in here we can use to escape.
E o zi foarte bună pentru a evada dintr-un vis urât...
It's a fine day to escape from a bad dream...
Trebuie să o fi ascuns-o la el și a folosit-o pentru a evada.
Must've hidden it on his person somewhere and used it to escape.