Ar trebui să adoptăm o abordare mai diferenţiată a factorului ratei de îndatorare.
We should take a more differentiated approach to the factor of debt leverage.
Plum, noi doi avem o mutație a factorului plasmatic al sângelui.
Plum, you and I have a mutation of the plasma factor of the blood.
O perceptie negativa asupra firmei dumneavoastra va duce la o descrestere a factorului de incredere.
A negative perception of your company will decrease the trust factor.
Calcularea automată a factorului de diluție și a diluției probei.
Automated dilution factor calculation and sample dilution.
Am terminat programul de transcriere a factorului.
I finished that transcription factor program.
Măsurarea puterii reactive şi a factorului de putere.
Measurement of reactive power and power factor.
Asta ma face sa banuiesc o intruziune a factorului politic in dinamica povestii lor.
That makes me suspect an intrusion of political factors in their story's dynamics.
fie care include unul sau mai multe module de corecție a factorului de putere
or including one or more power factor correction modules
Nu prezinta o mare relevanta din cauza prezentei masive a factorului subiectiv in realizarea evaluarii.
It has no great relevance because of the massive presence of the subjective factor in making evaluation.
Elaborarea unor tehnologii, tehnici sau masuri de depoluare si refacere a factorului de mediu depreciat calitativ.
Developing technologies, techniques or measures for the remediation and environmental restoration of quality impaired factors.
Măsurarea capacității celulelor uscate și a factorului de pierdere dielectrică poate determina condițiile de curățare și de asamblare.
The measurement of dry cells capacitance and dielectric loss factor can determine its cleaning and assembly conditions.
Aplicarea unui remediu spiritual de vindecare după diagnosticarea specifică a factorului cauzal dă rezultate mai rapide și mai complete.
Application of a spiritual healing remedy after specific diagnosis of the causative factor gives faster and complete results.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
