Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a firului
Traduction de "a firului" en anglais
O răsucire bruscă a firului a făcut ca luminile să pâlpâie.
A sudden tweak of the wire caused the lights to flicker.
Pentru fiecare secțiune a firului are propria sarcină admisibilă.
For each section of the wire has its own allowable load.
Așadar, compoziția de materii prime a firului este următoarea
The raw material composition of the yarn is therefore as follows
Obţinerea acestor calităţi se realizează printr-o operaţie tehnologică de vaporizare individuală a firului pe o maşină specială de vaporizat şi rebobinat.
Achieving these qualities is accomplished by a single individual vaporization process of the yarn on a special vaporized and rewound machine.
În timpul experimentului, retragerea bruscă a firului a provocat un zgomot puternic.
During the experiment, the sudden retraction of the wire caused a noise.
Marginea liberă a firului se înclină în jos.
The free edge of the wire bends down.
Durata de viață a firului - destul de mare, ca fiind mai puțin probabil să-l deteriora.
The service life of the wire - big enough, as less likely to damage it.
Pentru că poți să te joci ca un calculator, și cu un adversar direct pe partea cealaltă a firului.
Because you can play as a computer, and with a live opponent on the other side of the wire.
Ieri, băiatul tău Billy Tepper a apărut brusc de cealaltă parte a firului.
Yesterday your boy Billy Tepper suddenly appeared on our side of the wire.
A pus mâna pe clește ca să strângă conexiunea slăbită a firului.
He grabbed the pliers to tighten the loose wire connection.
La repetiții, actorii s-au concentrat pe înțelegerea clară a firului narativ.
During rehearsals, the actors focused on understanding the storyline clearly.
O ondulare bruscă a firului a făcut ca semnalul să cadă pe neașteptate.
A sudden wriggle in the wire caused the signal to drop unexpectedly.
Intriga romanului are de suferit din cauza lipsei de coerență a firului narativ.
The novel's plot suffers due to a lack of coherency in the storyline.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a firului
Synonymes et analogies de "a firului" en roumain
Suggestions qui contiennent a firului
Résultats: 345. Exacts: 345. Temps écoulé: 43 ms.
