Furnizorii sunt răspunzători pentru exactitatea etichetelor şi a fişelor pe care le oferă.
Suppliers shall be responsible for the accuracy of the labels and fiches that they supply.
Elaborarea si modificarea, dupa caz, a fiselor de post pentru personalul din subordinea directa.
Development and modification, as appropriate, job descriptions for staff indirect subordination.
Creșterea profesionistă a cailor implică adesea o urmărire foarte riguroasă a genealogiei și a fișelor de sănătate.
Professional horse breeding often involves tracking lineage and health records meticulously.
Vă informăm că am introdus o nouă organizare a fişelor produselor.
Please be advised that we have introduced a new organization in the product data sheet.
Serviciul nostru de întocmire a fișelor cu date de securitate, în cazul produselor cosmetice este un serviciu opţional.
Our safety data sheet creation service is optional in case of cosmetic products.
Întocmirea bilanţului contabil, a declaraţiilor privind taxele şi impozitele, a fişelor fiscale
Drawing up the balance sheet, statements concerning taxes, tax sheets
Procesul de traducere şi adaptare a fişelor cu date de securitate
Translation and adaptation process of a safety data sheet
Există o mărime și valoare minimă a fiselor cerută pentru ca jackpot-ul să poată fi activat.
There is a minimum coin size and coin value requirement in order for the jackpot to be activated.
Folosiți motorul nostru de căutare a fișelor tehnice de siguranță pentru a găsi informații despre toate produsele noastre.
Use our safety data sheets search engine to find information on all our products.
Rezultatele clinice au fost comparate cu cele de la un grup de control extern constituit în urma analizei retrospective a fişelor medicale.
Clinical outcomes were compared with those in an external control group derived from a retrospective review of medical records.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
