Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a fost initial numit
Traduction de "a fost initial numit" en anglais
was initially called
was originally called
was originally named
Acesta a fost iniţial numit Podul Nordic peste Dunăre M0, însă denumirea a rămas, în cele din urmă, Megyeri Hid, după o intensă campanie publică de alegere a celui mai adecvat nume.
It was initially called the Northern M0 Danube Bridge, but it finally settled to Megyeri Hid after an intense public campaign of choosing the most adequate denomination.
Buletinul informativ a fost inițial numit ATES Newsletter, iar după ce BTES a devenit o tehnologie fezabilă a fost preschimbat în STES Newsletter.
The newsletter was initially called ATES Newsletter, and after BTES became a feasible technology it was changed to STES Newsletter.
El a fost inițial numit Arsène Lopin, până ce un politician local cu același nume a protestat, determinându-l pe autor să schimbe numele personajului.
He was originally called Arsène Lopin, until a local politician of the same name protested.
Acest pod de piatră a fost inițial numit Podul Praga, iar din 1870 a primit numele său actual.
This stone bridge was originally called Prague Bridge, and from 1870 it got its present name.
Acesta a fost inițial numit palmitoil pentapeptidă-3 și mai târziu redenumit la palmitoil pentapeptida-4 pentru a reflecta o corecție a datelor privind structura sa moleculară.
It was originally named palmitoyl pentapeptide-3 and later renamed to palmitoyl pentapeptide-4 to reflect a correction in the data on its molecular structure.
El a fost iniţial numit Cutty Flam pana cand a aruncat numele lui original pentru porecla pe cererea de Iceburg de a ascunde identitatea sa.
He was originally named "Cutty Flam" until he threw away his original name for his nickname per the request of Iceburg to hide his identity.
Sarcoidoza a fost iniţial numit boala lui Hutchinson sau boala lui Boeck.
Sarcoidosis was originally called Hutchinson's disease or Boeck's disease.
Grupul a fost inițial numit "HOWL" (Horror and Occult Writers League, cu sensul de Liga scriitorilor de groază și ocultism), apoi a fost redenumit ca Horror Writers of America, cu sensul de Scriitori de literatură de groază din America.
The group was originally called HOWL (Horror and Occult Writers League), but quickly changed to the Horror Writers of America when they formally organized.
Pasajul August a fost inițial numit Soba Lungă (Piec Długi).
The August Passage was initially called the Long Stove (Piec Długi).
Acest preparat a fost initial numit Taco Arabe si este o adaptare a saormei, adusa de imigrantii libanezi in centrul Mexicului in jurul anilor 1950 si 1960.
This preparation, originally called taco arabe, was an adaptation of Shawarma by Lebanese immigrants in central Mexico in the 1950s and 1960s.
Turnul Fritt Fall Power, asa cum a fost initial numit, nu a generat nici un accident timp de 20 de ani.
The Fritt Fall Power Tower, as it was initially called, has been accident-free for 20 years.
Un asistent de la spitalul Regional din Buffalo, Darrell Kennedy, a fost inițial numit de autorități ca fiind persoană de interes, dar ulterior a fost eliminat din orice implicare posibilă.
A nurse at Buffalo Regional hospital, Darrell Kennedy was initially named by authorities as a person of interest, but was eventually cleared of all involvement.
Un asistent de la spitalul Regional din Buffalo, Darrell Kennedy, a fost inițial numit de autorităti ca fiind persoană de interes, dar ulterior a fost eliminat din orice implicare posibilă.
A nurse at Buffalo Regional hospital, Darrell Kennedy was initially named by authorities as a person of interest, but was eventually cleared of all involvement.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Suggestions qui contiennent a fost initial numit
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 31 ms.
