o explicație a indicatorului și a principalelor sale limite
a narrative explanation of the indicator and its main limitations
Valoarea centrului-centru a indicatorului ar trebui să fie de 0,6 m.
The center-to-center value of the indicator should be 0.6 m.
Este confectionat din panza si cauciuc de inalta calitate, oferind un control mai mare și o precizie ridicata de deplasare a indicatorului.
It is made of rubber and high quality canvas giving greater control and precision of movement of the indicator.
Culoarea inițială și de tranziție a indicatorului este indicată în pașaport la pachetul kraft.
The initial and transitional color of the indicator is indicated in the passport to the kraft package.
Prin urmare este de asteptat ca in trimestrele urmatoare, numarul clientilor noi scada, astfel incat valoarea cumulativa a indicatorului sa creasca intr-un ritm mai lent.
Therefore, it is expected that the quarterly number of "new" clients will drop from now on, so the cumulative value of the indicator will increase at a much slower rate.
Se executa automat impartirea pe planse, scalarea, numerotarea planselor, complectarea corespunzatoare a indicatorului, inscrierea kilometrajului si a distantei intre picheti.
It automatically performs the division on drawings, scaling, numbering of the drawings, the corresponding supplementing of the indicator, the writing of the mileage and the distance between the pickets.
O particularitate importantă a indicatorului, care este necesar să fie luată în considerare este intersectarea liniei semnalizante cu nivelul 0.
The relevant peculiarity of the indicator, which should be taken into account, is the crossing of signal line of the zero level.
Standardizarea facilitează compararea indicatorilor diferitelor țări, compensând variațiile din comportamentul de răspuns datorate mentalităților diferite, în timp ce tendința fundamentală a indicatorului rămâne neschimbată. Despre GfK
Standardization makes it easier to compare the indicators of different countries, as variations in response behavior resulting from different mentalities are offset, while the fundamental trend of the indicator remains unchanged.
Urmatoarea masurare a indicatorului va fi realizata la finalul fazei a II-a.
The next measurement of the indicator will be reported at the end of Phase II.
Sistemul Ultracord, indicaÈ>ie luminoasă a indicatorului de alimentare cazan curat pentru depozitarea furtunului pentru o pereche de compartiment cablu, un rezervor detaÈabil
system Ultracord, light indication of the indicator clean boiler feed for hose storage for a couple of cord compartment, a removable reservoir
Muchia curbată a indicatorului a fost gândită special ca să evite colțurile ascuțite.
The signpost's curved edge was deliberately crafted to avoid sharp corners.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.