Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a influenta
Traduction de "a influenta" en anglais
Probele rămase neprobate au fost insuficiente pentru a influența decizia judecătorului.
The not proved evidence was insufficient to influence the judge's decision.
Și-a folosit farmecul ca armă secretă pentru a influența rezultatul negocierii.
She used her charm as a secret weapon to influence the negotiation outcome.
Și-a pus în joc reputația pentru a influența decizia finală a consiliului.
He brought his reputation into play to sway the board's final decision.
Limbajul retoric este folosit adesea în discursurile politice pentru a influența alegătorii.
Rhetorical language is often used in political speeches to sway voters.
Se implică în politică pentru a influența legile și politicile din comunitatea lor.
They get into politics to influence laws and policies in their community.
Știrile fabricate fuseseră născocite pentru a influența în mod nedrept opinia publică.
The fabricated news was concocted to influence public opinion unfairly.
Jurnaliștii bănuiau că mai mulți politicieni se întâlnesc pe ascuns pentru a influența votul.
Journalists suspected several politicians were meeting under the covers to influence the vote.
Un mituitor folosește cadouri sau bani pentru a influența alegerile oamenilor.
A briber uses gifts or cash to sway people's choices.
Pentru a influența decizia finală, profită de poziția ta în timpul discuțiilor.
To influence the final decision, leverage your position during the discussions.
Țările se duelează diplomatic pentru a influența deciziile din acordurile internaționale.
The countries tussle diplomatically to influence decisions in international agreements.
Votul este o variantă la care cetățenii pot apela pentru a influența politicile publice.
Voting is a possible action citizens can take to influence policies.
Se știa că organizația acționa în mod clandestin pentru a influența deciziile politice.
The organization was known to work clandestinely to influence political decisions.
Tabloidul a aruncat gaz pe foc legat de imigrație, exagerând statisticile pentru a influența alegătorii.
The tabloid stirred up fear about immigration, exaggerating statistics to sway voters before elections.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a influenta
a pierde influența v.
lose control
"The manager began to lose control over the team's decisions."
a nu influența v.
make no difference
"Whether we go or stay, it will make no difference."
make no impression
"Her speech made no impression on the audience."
a influența negativ v.
set a bad example
"He set a bad example by cheating on the test."
a avea influență v.
have influence
"Local community leaders often have influence on city planning decisions."
! cut ice
"His opinion doesn't cut ice with the committee."
a influența rezultatul v.
control the outcome
"The manager tried to control the outcome of the project."
swing the balance
"Her vote could swing the balance in the election."
a conduce sub influența alcoolului v.
drink and drive
"Never drink and drive; it is very risky."
a influența judecata cuiva v.
color someone's judgment
"His past experiences color his judgment on the matter."
! a folosi influența v.
! do some stringpulling for
"She did some stringpulling for him to get the job."
a avea influență asupra v.
have a hold over
"She has a hold over her team."
a avea o influență extinsă v.
have a long reach
"The company has a long reach in the tech industry."
a înlătura influența negativă v.
lift the curse
"They worked hard to lift the curse of poverty from the community."
a influența împotriva v.
poison mind against
"She tried to poison his mind against his best friend."
! a profita de influența cuiva v.
! ride on coat-tails
"She rode on her friend's coat-tails to enter the industry."
a influența cursul evenimentelor v.
shape the course of events
"Her decision shaped the course of events in the company."
! a reduce influența opoziției v.
! squash the opposition
"The new policy aims to squash the opposition's power in the council."
! a influența arbitrii v.
! work the refs
"The coach tried to work the refs during the game."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a influenta" en roumain
Suggestions qui contiennent a influenta
fără a influența
380
a nu influența
170
Résultats: 1135. Exacts: 1135. Temps écoulé: 86 ms.
