Când apare un nou fișier, faceți dublu clic pentru a vizualiza sau a reda.
When a new file arrives, double click to view or play.
Pentru a deschide sau a reda fişierul, faceţi clic pe Deschidere.
To open or play the file, click Open.
Poliția a ajuns repede pentru a debloca ambuteiajul și a reda fluența traficului.
Police arrived quickly to clear the jam and restore traffic flow.
Balsamul nostru de păr acționează pentru a reface hidratarea și a reda strălucirea naturală.
Our hair conditioner works to replenish moisture and restore natural shine.
Beneficiile sunt nelimitate, serviciul vă oferă posibilitatea de a reda clipuri video la viteze uluitoare și poate sustrage hackeri cu ușurință.
The benefits are limitless, as you can stream videos at amazing speeds and can evade hackers easily.
Acces complet al rețelei - Pentru a descărca și a reda live podcast-urile.
Full network access - Download and stream podcasts.
Autospeciala de tractare a lucrat eficient pentru a degaja epava şi a reda circulaţia pe şosea.
The recovery vehicle worked efficiently to clear the wreckage and restore traffic flow.
Și odată cu el, ultima șansă de a reda speranță poporului nostru.
And with him, the last chance to restore hope to our people.
Legendele spun că apele lui dețin puterea de a reda ceva pierdut.
The legend says its waters hold the power to restore what was once lost.
Și jucați-vă unde doriți datorită capacității de a reda în flux în interiorul casei.
And play where you want with in-home streaming.
Apele au puterea de a reda tinerețea, și sa-i vindece pe cei bolnavi.
The waters have the power to restore youth, and heal the sick.
Nero MediaHome vă permite să gestionați, juca și de a reda fișiere media
Nero MediaHome allows you to manage, play and stream media files
Frumusețea limbajului scris stă în capacitatea sa de a reda idei complexe.
The beauty of written language lies in its ability to capture complex ideas.