Okay, between you and I, someone must have reprogrammed her.
Furlow a reprogramat-o, eu am fost cu ideea.
Furlow did the reprogramming, I came up with the idea.
Între noi fie vorba, probabil cineva a reprogramat-o.
Okay, between you and I, someone must have reprogrammed her.
A fost, dar el a reprogramat-o.
It was, but he called and rescheduled it.
N-aveam cum să uit... Compania lui a reprogramat-o azi, prin e-mail.
His company sent you an email to reschedule the meeting for today.
Am crezut că Lili a reprogramat-o definitiv.
I thought Lili permanently reprogrammed her.
Întâlnirea de la 11:00. Johnny a reprogramat-o.
About the 11:00, Johnny moved it up.
Întâlnirea de la 11:00. Johnny a reprogramat-o.
About the 11:00, Johnny moved it up.
The Kobayashi Maru era o simulare presupus imbatabilă, dar Kirk s-a strecurat și a reprogramat-o în beneficiul lui.
The Kobayashi Maru was a simulation designed to be unbeatable, but Kirk snuck in and reprogrammed it so he could win.
Adam a reprogramat-o, știi, poate te pot ghida să spargi codul, dar...
ADAM REPROGRAMMED IT YOU KNOW, I CAN MAYBE TRY TO TALK YOU THROUGH CRACKING THAT, BUT...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.