Télécharger pour Windows Premium
Publicité
a spune
say
tell
speak
utter
verbalise
say so
tweedle
Ați putea fi amenințată cu un pistol pentru a spune asta.
You could be held at gunpoint, forced to say that.
Uite, primul pas este de a spune cu voce tare.
Look, the first step is to say it out loud.
Istoricii adesea împletesc faptele cu legendele pentru a spune o poveste completă.
Historians often weave together facts and legends to tell a full story.
Compozitorii creează muzică de balet special pentru a spune poveşti prin dans.
Composers create ballet music specifically to tell stories through dance.
Și-a câștigat reputație de a spune mereu ce gândește la ședințe.
She gained a rep for always speaking her mind in meetings.
Curajul ei de a spune lucrurilor pe nume a salvat compania de un scandal major.
Her bold stroke in speaking out saved the company from a major scandal.
Se simțea împărțită între a spune adevărul și a păstra secretul.
She felt conflicted about telling the truth or keeping the secret.
Coregrafia joacă un rol esențial în a spune o poveste prin mișcare.
Choreography plays a crucial role in telling a story through movement.
Uneori, a spune nu este necesar ca să îți protejezi sănătatea mintală.
Sometimes saying no is necessary to protect your mental health.
Expoziția muzeului a fost bine gândită pentru a spune o poveste istorică coerentă.
The museum exhibition was worked out to tell a coherent historical story.
Muralul a fost realizat grafic pe zidul orașului pentru a spune o poveste.
The mural was graphically painted on the city wall to tell a story.
Sinceritatea l-a costat prieteni, un preț mare pentru a spune adevărul.
His honesty cost him friends, a steep price for telling the truth.
Are un mod amuzant de a spune povești, care îi prinde pe toți.
She has an amusing way of telling stories that captivates everyone.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant a spune

! a spune-mi o poveste v.
! tell me a story
"Please tell me a story before I go to bed."
! a face cum ți se spune v.
! do as you are told
"You must do as you are told in class."
! a face ce ți se spune v.
! do as you're told
"You need to do as you're told in class."
a spune că v.
say that
"She wanted to say that she was sorry."
a spune pe litere v.
spell out
"Please spell out your name for the record."
a spune-mi v.
tell me
"Tell me what happened last night."
let me know
"Can you let me know what time the meeting starts?"
a spune adevărul v.
tell the truth
"When asked, he decided to tell the truth about the incident."
a spune nu v.
say no
"He had to say no to the invitation."
a ne spune v.
let us know
"Please let us know if you can join the trip."
a nu spune nimic v.
be quiet
"He decided to be quiet about the secret."
a spune glume v.
joke
"He likes to joke during meetings."
a crede că se poate spune v.
think it's safe to say
"I think it's safe to say everyone enjoyed the concert."
! a spune cuiva v.
! tell a soul
"Please do not tell a soul about our surprise party."
! a nu spune nimănui v.
! not to tell a soul
"She promised not to tell a soul about the surprise."
! keep it quiet
"Please keep it quiet about the surprise party."
a face cum spune v.
do as someone says
"She always does as her teacher says."
a spune cuiva ora v.
give someone the time
"Can you give me the time, please?"
! a-ți spune prețul v.
! name your price
"If you really want it, name your price and I'll pay today."
a nu spune un cuvânt v.
not say a word
"She promised to not say a word about the surprise."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "a spune" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent a spune

Résultats: 9697. Exacts: 9697. Temps écoulé: 220 ms.