Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a testa
Traduction de "a testa" en anglais
Copiii uneori sfidează autoritatea pentru a testa limitele impuse de părinți.
Children sometimes defy authority to test limits set by their parents.
Grupul nostru de lucru concepe experimente pentru a testa noua ipoteză.
Our working group is designing experiments to test the new hypothesis.
Este obișnuit să folosești un meci amical pentru a testa diferite așezări în teren.
It's common to use a friendly match to experiment with different formations.
Pentru a testa programul, emulăm un dispozitiv pe un alt calculator.
To test the program, we emulate one device on another computer.
Inginerii se bazează pe soluția salină pentru a testa rezistența noilor materiale.
The engineers rely on saltwater to test the resistance of new materials.
Inginerii au folosit exercițiul simulat pentru a testa noile utilaje în condiții controlate.
Engineers used the mock run to test the new machinery under controlled conditions.
Experimentele militare implică adesea detonări controlate pentru a testa eficiența bombelor.
Military experiments often involve controlled detonation to test bomb effectiveness.
Acest emulator reproduce arhitectura calculatorului pentru a testa noul software.
This emulator mimics the computer's architecture for testing new software.
Departamentul nostru se axează pe micriproiecte pentru a testa rapid idei noi.
Our department focuses on micro-projects to test new ideas quickly.
Am organizat un atelier exploratoriu pentru a testa rapid și eficient concepte creative.
We organized an exploratory workshop to test creative concepts quickly and efficiently.
Echipa noastră va intra pe piața nouă luna viitoare pentru a testa produsul.
Our team will foray into the new market next month to test the product.
Cercetătorii au folosit primate non-umane pentru a testa efectele noului medicament.
Researchers used nonhuman primates to test the effects of the new drug.
Inventatorii realizează adesea prototipuri la scară pentru a testa noile dispozitive mecanice.
Inventors often craft scaled prototypes to test new mechanical devices.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a testa
a testa mașina v.
take a test drive
"She decided to take a test drive before buying the car."
a testa soluții v.
try solutions
"We need to try solutions to fix the issue."
! a testa pentru potrivire v.
! try this for size
"Try this for size before buying the jacket."
! try this on for size
"Try this on for size before buying it."
! a testa cu prudență v.
! dip one's toe in the water
"She decided to dip her toe in the water before joining the club."
! a testa terenul v.
! put one's toe in the water
"She decided to put her toe in the water before joining the new project."
! test the waters
"She wanted to test the waters before joining the club."
a testa răbdarea cuiva v.
try someone's patience
"Your endless complaints are starting to try my patience."
a testa temeinic v.
put through one's paces
"The coach put the new players through their paces."
a testa capacitatea v.
strain the limits
"The new software strained the limits of the old hardware."
! a testa limitele v.
! test the limits
"She loves to test the limits of her endurance."
push the limits
"Innovators constantly push the limits of technology."
a testa piața v.
test the market
"We will test the market with our new gadget next month."
a testa la sarcină v.
load test
"Engineers will load test the bridge before opening it to traffic."
a testa pe cineva v.
put someone through their paces
"The coach put the new player through their paces during practice."
! a testa răbdarea v.
! test someone's patience
"The children always test their teacher's patience."
! a testa apele v.
! test the water
"She decided to test the water before investing more money."
! a testa diverse idei v.
! throw spaghetti against the wall
"They throw spaghetti against the wall to find the best solution."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a testa" en roumain
Suggestions qui contiennent a testa
Résultats: 4084. Exacts: 2491. Temps écoulé: 78 ms.
