Am folosit pentru a tinde incendii în aripa de est.
I used to tend fires in the east wing.
Am nevoie de cineva bun pentru a tinde elefanți.
I need somebody good to tend the elephants.
Dorinţa de a tinde este însoţită numai de PR şi de alte dorinţe îmbucurătoare.
A wish to aspire is accompanied only with EPs and other happy wishes.
dorinţa de a avea mai multe PR, adică "dorinţa de a tinde spre PR".
a wish to have more EPs, i.e. a "wish to aspire towards EPs".
adică apa le folosim pentru a tinde să-l.
that is the water we use to tend to it.
Credința într-o cauză nobilă: adică apa le folosim pentru a tinde să-l.
Belief in a noble cause: that is the water we use to tend to it.
Am folosit pentru a tinde bar în colegiu.
Choice is clear. I used to tend bar in college.
Pentru a tinde, și prețuiesc un trai lucru pe care tot vrea să facă Te taie în bucăți?
To tend, and cherish a living thing that all it wants to do is cut you up to pieces?
Am fost completarea cu Roustabouts nevoie de cineva bun pentru a tinde elefanți.
I've been filling in with roustabouts ever since. I need somebody good to tend the elephants.
Acuzarea a tinde să plece orice informație care pot infirma cazul lor.
The prosecution tends to leave out any information that can disprove their case.
Numai mama ta a tinde orice nevoie.
Only your mother to tend to your every need.
Incurajarea tinerilor cu dizabilitati fizice de a tinde spre o viata activa
Encouraging young people with disabilities to want an active life
Pentru a tinde spre un asemenea ritm de acumulare, pot fi identificate două surse de investiții.
Two sources of investment are liable to achieve such growth rates.