Dacă citești acesta ca parte a tutorialului de Perl atunci probabil vei dori să sari la următorul articol și să revii mai târziu.
If you are reading this as part of the Perl tutorial then you probably want to skip to the next entry and come back later.
În ciuda simplitaţii aparente, fiecare parte a tutorialului evidenţiază elementele importante ale platformei Android şi sintetizeaza aspecte descrise în detaliu pe portalul.
Despite the apparently simplicity, each topic highlights important aspect of the Android platform and synthetize aspects described in detail on the portal.
În partea aceasta a Tutorialului Perl vom vorbi despre bucla for în Perl.
In this part of the Perl Tutorial we are going to talk about the for loop in Perl.
Bun, am terminat partea statica a tutorialului.
Goood, we're now through with the first (static) part of the tutorial.
Acum vizitați fișierul "TUTORIAL.ro" care este copia dumneavoastră de încercări a tutorialului în limba română.
Right now, you are visiting a file called "TUTORIAL" which is your personal scratch copy of the Emacs tutorial.
Acum, din moment ce fundalul este realizat, să trecem la partea mai dificilă a tutorialului: desenarea margaretei cu instrumentul Mesh!
Now that our background is all done, let's move on to the harder part of the tutorial: drawing the daisy with Mesh!
TRAIVBXXIV-4763 IE11: Tutorial: Nu era posibilă finalizarea celei de-a doua misiuni a tutorialului, numită "Închide fereastra"
TRAIVBXXIV-4763 - IE11: Tutorial: Not possible to finish the "Close window" second task of the tutorial
Explicația pe scurt de la începutul tutorialului video a fost foarte utilă.
The brief explanation at the start of the video tutorial was very helpful.
Maria s-a deconectat în timpul tutorialului, pentru că i s-a părut irelevant.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
