Un abonat cu experiență înțelege cât de importantă este reînnoirea la timp a contractului.
An experienced subscriber understands the importance of timely contract renewals.
L-am informat pe abonat cu privire la modificările care îi afectează actualul plan de servicii.
We informed the subscriber about the changes affecting their current service plan.
El preferă să fie abonat la publicații tipărite, nu la cele online.
He prefers to subscribe to print publications rather than online ones.
Sunt abonat la un buletin informativ săptămânal care oferă sfaturi de grădinărit și noutăți.
I subscribe to a weekly newsletter that shares gardening tips and news.
Eu sunt abonat la trei reviste culinare diferite, ca să descopăr rețete noi.
I subscribe to three different food magazines for new recipes.
Inboxul meu este mereu plin, fiindcă sunt abonat la o mulțime de newslettere și alerte.
My inbox is always full since I subscribe to multiple newsletters and alerts.
Dacă sunteți un abonat existent, apăsați pe a restabili abonament.
If you're an existing subscriber, tap on restore subscription.
Plata efectuată de abonat asigură continuitatea serviciului până la expirarea contractului, anul viitor.
The subscriber's payment ensures continuous service until the contract expires next year.
După aceasta, încercați să trimiteți solicitarea solicitată unui alt abonat.
After that, try to send the requested request to another subscriber.
Firma mea aduce venituri direct de la abonat, drept în buzunarele voastre.
My pipeline brings the revenue directly from the subscriber right to your pocket.
Ei cred că sunt un abonat, care dorește să trimită o comandă.
They think I'm a subscriber, looking to send a belated tip.
Fiecare abonat trebuie să își plătească la timp taxele pentru a continua să beneficieze de serviciu.
Each subscriber must pay their fees on time to continue receiving service.
Sistemul nostru calculează un scor pentru fiecare abonat în funcţie de activitatea sa.
Our system calculates a score for every subscriber depending on his activity.