O cârpă bine îmbibată poate absorbi repede apa vărsată pe podea.
A steeped cloth can quickly absorb the spilled water on the floor.
Un calapod din lemn poate absorbi umezeala și menține pantofii proaspeți.
A wooden shoe tree can absorb moisture and keep shoes fresh.
Blana pisicii va absorbi apa după ce o speli.
The cat's fur will soak up the water after its bath.
Legumele frunzoase pot absorbi apă contaminată prin rădăcini, direct în plantă.
Leafy vegetables can suck contaminated water through their roots right into the plant.
Legumele frunzoase pot absorbi apa contaminata prin radacini direct în planta.
Leafy vegetables can suck contaminated water through their roots right into the plant.
Compania a produs bunuri mai mult de cât putea piața absorbi rezonabil.
The company produced goods in excess of what the market could reasonably absorb.
Ea va înăbuși ciupercile în supă până când vor absorbi tot gustul.
She will stew the mushrooms in broth until they absorb all the flavor.
Fără stratul de protecție, lemnul ar absorbi repede umezeala și s-ar crăpa.
Without the coating, the wood would quickly absorb moisture and crack.
Un strat de folie cu bule poate absorbi șocurile și proteja eficient obiectele.
A layer of bubble pack can absorb shocks and protect items effectively.
Un acru de pajiște poate absorbi cantități mari de dioxid de carbon din atmosferă.
An acre of grassland can absorb large amounts of carbon dioxide from the air.
Cărbunele poate absorbi toxine, de aceea este folosit în unele medicamente.
Charcoal can absorb toxins, which is why it's used in some medicines.
Copiii pot absorbi informațiile ca un burete când sunt cu adevărat interesați de ceva.
Kids can absorb information like a sponge when they're genuinely interested in something.
Pudra pentru bebeluși poate absorbi foarte bine excesul de umiditate într-o zi călduroasă.
Baby powder can absorb excess moisture effectively on a sweaty day.