Are un parcurs academic solid, cu numeroase distincții și premii.
She has a strong academic background with several honors and awards.
Realizări remarcabile i-au marcat parcursul academic înainte să intre în politică.
Glittering achievements marked her academic life before she moved into politics.
O vastă experiență în predare este esențială pentru acest post academic avansat.
Ample experience in teaching is essential for this advanced academic position.
Creditele sunt esențiale pentru a urmări progresul academic pe durata întregului program.
Credit points are essential for tracking academic progress throughout the program.
Biroul era plin de toate însemnele specifice unui conducător academic.
The office was filled with the trappings of an academic leader.
Pentru mulți studenți, mentorii sunt cârmele care le modelează parcursul academic.
For many students, mentors are the rudders shaping their academic paths.
Sprijinul părinților poate juca un rol în succesul academic al copilului.
Parental support can play a role in a child's academic success.
Ziua absolvirii a marcat un moment de cotitură în parcursul ei academic.
Graduation day marked a major milestone in her academic journey.
Diploma este un semn clar al succesului academic și al muncii depuse.
The diploma is an outward sign of academic success and hard work.
A reușit să iasă din impasul academic dedicând ore în plus studiului.
She emerged from academic straits by dedicating extra hours to her studies.
Câțiva studenți sunt abonați la jurnalul academic pentru articole de cercetare.
Several students subscribe to the academic journal for research articles.
A trișat la test fără remușcări, punându-și în joc viitorul academic.
He cheated on the test without remorse, risking his academic future.
Departamentul academic oferă în semestrul acesta cursuri în diverse domenii științifice.
The academic department offers courses in various scientific disciplines this semester.