Că am fost avertizat de posibilitatea ca acceleratorul de particule să cedeze.
I was warned there was a chance the particle accelerator might fail.
Era deschis în seara când a explodat acceleratorul de particule.
We were open the night the particle accelerator blew up.
Aștept invitația să văd cât mai curând acceleratorul de particule hadron.
I expect my invitation to the hadron collider is coming soon.
Chiar trebuie să mă ocup de treaba cu acceleratorul.
You know, I really have to deal with this collider thing.
Ei sunt liberi să intre înăuntru, sparge locul cu acceleratorul.
They're free to get inside, douse the place with accelerant.
Cineva ia uitat pe ușa bucătăriei și acceleratorul de dumping în toată zona.
Someone jimmied the kitchen door and dumped accelerant all over the place.
Au trecut doi ani de când acceleratorul tău de particule a explodat.
It's been two years since your particle accelerator exploded.
Odată am încercat să conectăm bateria la acceleratorul de particule.
Once we even tried connecting the battery to the particle accelerator.
Un acceleratorul de particule e construit numai după ce vine cineva cu ideea.
The particle accelerator only gets built after someone comes up with the idea.
Nu pot să stau deoparte și să vă permit să reporniți acceleratorul.
I can't stand by and let you restart this accelerator.
Mi-ai spus acceleratorul ar face ca lucrurile să crească mai repede.
You told me your accelerant would make things grow faster.
Asta-i ce am putea învăța din acceleratorul de particule.
And that's all that we learned... particle accelerator.
M-am întors la munca mea la acceleratorul de particule.
I went back to my work on the particle accelerator.
