Nu poți să te lupți cu ea, așa că accept-o și găsește o cale de a lucra cu ea.
You can't fight it, so embrace it and find a way to work with it.
Găseste-ți bărbătia și accept-o.
Find your manhood and embrace it.
Și accept-o, pentru că s-a schimbat.
And accept her, because she's changed.
Atunci accept-o în public, și îmbrățișeaz-o pe fata aceea nefericită la inima ta.
Then accept her publicly, and hug that unfortunate girl to your heart.
Ți-am spus să traiești viața pe care noi o trăim, accept-o.
We were meant to live the way we live, accept it.
Viata-i o lupta, accept-o.
Life is a struggle, accept it.
Calmează-te și accept-o, bine?
So get over yourself, and accept it, okay?
Casatoria, accept-o cu bunavointa.
Marriage, accept it with grace.
Știi asta, accept-o.
Know it, accept it.
ți-am spus sa traiesti viata pe care noi o trăim, accept-o.
We were meant to live the way we live, accept it.
Așa că accept-o, bine?
So just embrace it, all right?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.