Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
acceptul si
Traduction de "acceptul si" en anglais
acceptance and
Va asumati intregul risc in ceea ce priveste utilizarea site-ului web, a informatiilor, acceptul si utilizarea oricarei oferte venite din partea tertilor.
You assume all risk in connection with your use of the website, the information, acceptance and use of any third party offering.
«All To Know» asigura, de asemenea, planul de comunicare adaptat procesului de schimbare, diminuand rezistenta iminenta si determinand acceptul si implicarea participantilor.
Even more, "All To Know" assures communication plan adapted to the change process decreasing imminent resistance and determining the acceptance and implication of the participants.
Întrucât dl Hortefeux nu și-a dat acceptul și nu a participat la sesiunea inaugurală de la Strasbourg, nu o poate înlocui pe deputata pe care vrea să o înlocuiască.
Since Mr Hortefeux has not indicated his acceptance and not taken part in the inaugural session in Strasbourg, he cannot replace the Member he wants to replace.
Dă-mi acceptul și va fi făcut.
Give me the word and it'll be done.
In cazul in care traducatorul se afla in lista, acesta va da acceptul si va trimite actul tradus catre legalizare.
If the translator is on the notary list, he will give his consent and will send the translated act for legalization.
Datele personale identificabile pe care le furnizaţi printr-o solicitare de informaţii sunt colectate numai cu acceptul şi participarea dumneavoastră activă.
Any personally identifiable information you submit via an enquiry is collected only with your knowledge and active participation.
Clientul interesat, dacă va considera oferta potrivită, îşi va da acceptul şi compania va încheia cu el contractul.
If the offer is acceptable, the customer will formally accept it and the distributor will be able to close the contract.
Dă-mi acceptul și va fi făcut.
Give me the word and it'll be done.
Atunci cand userul se inscrie pentru a deveni membru Flu.ro, acesta isi da acceptul si nu poate sa se dezaboneze de la primirea de mailuri non-promotionale (mailuri care trimit facturi, corespondenta de suport si informatii privind abonarea).
When signing up to become a member of Flu.ro, the user must agree to accept and cannot unsubscribe from non-promotional emails (e.g. emails containing invoices, support correspondence and subscriptioninformation).
UE ar trebui să le garanteze ţărilor candidate că acceptul şi punerea în aplicare de către acestea a măsurilor flexibile de mai sus nu ar crea, în sine, niciun risc de întârziere a renunţării la controalele la frontierele interne, adică a integrării depline în zona Schengen.
The EU would need to guarantee to the candidate countries that their acceptance, and implementation, of the above flexibilities would not in itself create any risk of delay in lifting internal border controls, i.e. full integration into the Schengen area.
Dacă Dogele își dă acceptul și susține atacul Franței asupra Milano-ului...
If the Doge acquiesces and supports France's attack on Milan...
Și-a dat acceptul și Watty White?
Did Watty White R.S.V.P.?
Dacă Dogele își dă acceptul și susține atacul Franței asupra Milano-ului... Cedez Veneției Cremona și Ghiara d'Adda.
If the Doge acquiesces and supports France's attack on Milan... I will give Venice Cremona and Ghiara d'Adda.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "acceptul si" en roumain
Suggestions qui contiennent acceptul si
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 24 ms.
