accesarea programelor de cercetare cu scopul de a obţine surse alternative de finanţare pentru susţinerea planului de cercetare anual şi a celui de perspectivă
ISPE asigură managementul proiectelor de C, D&I, inclusiv suportul tehnic aferent, în vederea obținerii sprijinului financiar necesar, prin accesarea programelor naționale și internaționale, gestionate de organizații guvernamentale locale sau de peste hotare și instituții financiare.
ISPE develops research, development and innovation project management and technical support for project management activity aiming to obtain the financial support needed through accessing the national and international programmes managed by national governmental and international organizations and financial institutions.
Nu in ultimul rand, clientul va primi suport in demersurile de alcatuire a dosarului necesar pentru accesarea programelor de finantare, fondurilor europene, leasing si credite bancare si sprijin in gasirea celor mai bune solutii financiare, actualizate economic.
Also, the client gets full support in putting together the papers for accessing financing programs, European funds, leasing and bank loans, as well as assistance in finding the best up to date financial solutions. Location
În practică, persoanele cu o formă de protecţie internaţională în România întâmpină dificultăţi în accesarea programelor de rezidenţiat şi a exercitării profesiei de medic datorită faptului că această categorie nu este menţionată în Art.
In practice persons with a form of international protection in Romania face difficulties in accessing residency programmes and exerting the medical profession because this category is not mentioned in Art. 370 of Law 95/2006.
Prin urmare, Comisia ar trebui să includă în viitoarea propunere de simplificare şi anumite măsuri concrete în vederea dezvoltării infrastructurilor pentru dezvoltare în noile state membre, în vederea asigurării unei oportunităţi egale în accesarea programelor de cercetare.
Consequently, the Commission should also incorporate in the future proposal on simplification certain specific measures with a view to establishing the development infrastructures in new Member States to provide them with an equal chance of accessing the research programmes.
Analizând volumul de investiții necesare realizării implementarii Planului de dezvoltare, se impune accesarea programelor de finanțare ale Uniunii Europene, fondurile nerambursabile, reprezentând în mod cert o prioritate în acest sens, intr-un domeniu reglementat.
Subsequent to the analysis of the necessary investments for the achievement of this objective, the necessity to access European funding programs, as grants, is certainly a priority in this respect, in a regulated environment.
Totodată, Părțile doresc dezvoltarea unei colaborări în vederea valorificării resurselor de apă termală, punerea în valoare a patrimoniului celor două comunități, precum și accesarea programelor de finanțare lansate de Uniunea Europeană, în domenii de interes comun.
At the same time, the Parties wish to extend their collaboration for the valorization of the thermal water resources, of the ethnographic heritage of both communities and for the use of the financing programmes launched by the European Union in domains of mutual interest.
accesarea programelor de cercetare finanţate din fonduri naţionale sau internaţionale, cu scopul realizării Planului de cercetare ştiinţifică al Facultăţii şi susţinerii Strategiei de cercetare ştiinţifică.
Accessing the nationally or internationally funded research programmes in order to attain the objectives set forth by the Research Plan of the faculty and support the Research Strategy.
Atragerea de surse de finantare externe prin accesarea programelor structurale la care Romania are acces.
Attracting External Funding sources by accessing the Structural Programs Romania has access to.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
