Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
those many
the many
Ea a vărsat lumină pe acele multe surori - al tău.
She did shed some light on those many sisters - of yours.
Toate acele multe întâlniri la care ai participat cu siguranță au meritat.
All of those many meetings you attended certainly have paid off.
Iar apoi toate acele multe opțiuni care stau în fața ta nu mai sunt cu adevărat acolo.
And then all those many choices you had in front of you are no longer really there.
Propozițiile pe care le rostești includ în ele gânduri omenești complicate, cum ar fi emoțiile umane și dorințele, și chiar acele multe atașamente ale tale.
Your sentences have complicated thoughts included in them, such as your human emotions and desires, and even those many attachments of yours.
Renunţă la nevoia ta constantă de a te plânge despre acele multe, multe, multe lucruri, oameni, situaţii, evenimente care te fac nefericit, trist şi depresiv.
Give up your constant need to complain about those many, many, many things people, situations and events that make you unhappy, sad and depressed.
Ea a vărsat lumină pe acele multe surori
She did shed some light on those many sisters
Dar sfârşiturile însele sunt concepute de personalităţi cu idei înalte şi, dacă aceste sfârşituri nu sunt abandonate din faşă, ci pline de viaţă şi viguroase, sunt adoptate şi purtate înainte de acele multe fiinţe umane care, pe jumătate inconştiente, determină evoluţia lentă a societăţii.
But the ends themselves are conceived by personalities with lofty ethical ideals and-if these ends are not stillborn, but vital and vigorous-are adopted and carried forward by those many human beings who, half unconsciously, determine the slow evolution of society.
Este la fel de spectaculos astăzi Așa cum era acum toate acele multe luni.
It's as spectacular today as it was all those many moons ago.
Iar aceasta va fi una din acele multe nopți lungi.
Should start thinking building a shelter but my knife is getting less sharp.
Păi, cu acele multe decese și o sinucidere, cineva trebuia să fi dat un comunicat.
Well, with that many deaths and a suicide, somebody had to have reported on it.
Ei bine, chiar și cu acele multe runde trase, au existat doar o mână de stricăciuni.
Well, even with that many rounds fired, there were only a handful of strays.
Nu, nu, dacă a luat acele multe pastile simultan, ea ar fi într-o comă.
No, no, if she took that many pills at once, she would be in a coma.
În acele multe decenii, am învățat că primul pas în lumină e mai greu decât viața în întuneric.
Decades that tell us the only thing worse than livin' in darkness is steppin' into the light.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
