Recenzia aceea dură l-a pus pe actorul celebru la locul lui.
That harsh review really took the famous actor down a notch.
Când și-a văzut actorul preferat, i s-au luminat ochii de emoție.
She saw her favorite actor, and her eyes gleamed with excitement.
Nu-mi mai încăpeam în piele de entuziasm când mi-am întâlnit actorul preferat.
I was exploding with excitement when I finally met my favorite actor.
Cei din sală au huiduit când regizorul și-a insultat actorul favorit.
Audience members booed as the director insulted their favorite actor.
A început să aplaude când și-a zărit actorul preferat pe scenă.
She began to clap when she saw her favorite actor on stage.
Își laudă actorul preferat până la cer în fiecare conversație.
He praises his favorite actor to high heaven in every conversation.
A venit toată lumea să-l vadă pe actorul faimos vorbind.
The whole world and his dog came to see the famous actor speak.
Tabloidele tot vorbesc de rău actorul acela ca să vândă mai multe reviste.
The tabloids keep throwing dirt on that actor to sell more magazines.
Criticii evaluează adesea un joc teatral după cât de intens transmite actorul emoțiile.
Critics often judge a dramatic performance by the actor's emotional intensity.
Atunci toți aveau un crush pe actorul ăla din filmele cu vampiri.
Back then, everyone had a crush on that actor from the vampire movies.
Fanii s-au strâns lângă intrarea artiștilor, sperând să-și întâlnească actorul preferat.
Fans gathered near the stage door hoping to meet their favorite actor.
Regizorul l-a ales pe actorul de televiziune pentru naturalețea lui în fața camerei.
The director chose the screen actor for his natural on-camera presence.
Deghizarea era esențială pentru actorul care juca mai multe roluri în piesă.
Disguise was essential for the actor playing multiple roles in the play.
