Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aderarenf
Traduction de "aderare" en anglais
Noi avem datoria de a face din această aderare un succes.
We have a duty to make a success of this accession.
Totuși, această aderare este legată de o serie de condiții.
However, that accession is bound by a series of conditions.
Singura cerință pentru aderare este dorința de a nu mai bea.
The only requirement for membership is a desire to stop drinking.
Am fost asaltați de apeluri telefonice pentru aderare.
Phone calls for membership have been flooding in.
Nu voi ajunge acolo unde vreau prin aderare.
I'm not going to get where I want to go by joining.
Niciun dar, nicio aderare la banda.
No gift, no joining the gang.
Aceasta este singura modalitate de a dovedi încrederea necesară pentru aderare.
That is the only way of building the confidence required for accession.
Faptul că avem nevoie de parteneriate strategice nu reprezintă un criteriu pentru aderare.
The fact that we need strategic partnerships is not a criterion for accession.
În cele din urmă, legislaţia respectivă a fost semnificativ modificată după aderare.
Finally, the legislation concerned was fundamentally altered after accession.
Această aderare s-ar caracteriza însă în continuare prin importante particularități.
That accession would, however, still be characterised by significant distinctive features.
Există chiar țări care au făcut asta după aderare.
There are even countries that have done this after accession.
Decizia nu va duce imediat la o aderare la zona euro.
The decision will not immediately lead to an accession to the eurozone.
Acest lucru se aplică indiferent că este vorba despre vize sau despre aderare.
That applies whether we are talking about visas or accession.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant aderare
taxă de aderare n.
joining fee
"The joining fee for the online course is $20."
entrance fee
"The club's entrance fee is $50 annually."
negocieri de aderare n.
accession negotiations
"Accession negotiations with the candidate country lasted more than a decade."
accession talks
"The country began accession talks with the regional trade bloc."
aderare la tratament n.
compliance
"Patient compliance is crucial for recovery."
aderare tisulară n.
adhesion
"The surgery revealed an adhesion in the abdomen."
de aderare adj.
accessional
"The accessional documents were signed yesterday."
e-aderare n.
e-membership
"She renewed her e-membership to the streaming service."
aderare doctrinară n.
doctrinairism
"His doctrinairism made compromise impossible in the negotiations."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "aderare" en roumain
Suggestions qui contiennent aderare
de aderare
+10k
pre-aderare
850
Résultats: 881. Exacts: 881. Temps écoulé: 42 ms.
