Când calculezi unghiul interior, ai grijă să folosești doar laturile adiacente.
When calculating the interior angle, remember to use adjacent sides only.
Până la prânz, râul a ieșit din matcă, inundând extins terenurile agricole adiacente.
By midday, the river has burst its banks, flooding adjacent agricultural land extensively.
Asculta, poate cineva cu adiacente suites-ar lua în considerare consolidarea...
Listen, perhaps someone with adjoining suites would consider consolidating...
Poate că ucigașul a fost într-una din celulele adiacente, d-le.
Suppose the killer was in one of the adjoining cells.
Și echipa de intervenție cercetează dacă sunt filmări din zonele adiacente.
And the task force is canvassing for any surrounding surveillance footage.
Va trebui să închidem accesul pe străzile adiacente.
We'll have to keep the four surrounding streets closed.
In aceasta distruge blocuri similare adiacente, făcând clic pe ele.
In it destroy the adjacent similar blocks by clicking on them.
Este potrivit să se utilizeze soiuri adiacente de fructe și flori.
It is appropriate to use adjacent varieties of fruit and flower.
M-ai lăsat într-un adiacente camera de hotel cu soția ta.
You left me in an adjacent hotel room with your wife.
Între timp, străzile adiacente locului căderii obiectului sunt închise.
Meanwhile, the streets adjacent to the crash site are cordoned off.
Obligațiile respective garantează că zonele de interes ecologic adiacente au structuri contigue.
Those obligations shall ensure contiguous structures of adjacent ecological focus areas.
Datorită benzii laterale unice, dispozitivul permite utilizarea canalelor adiacente.
Thanks to vestigial side band the device allows to utilize adjacent channels.
Partea lentă este contrastantă cu cele două părți părți adiacente.
This slow movement itself is contrasting to the two adjacent movements.