Un bărbat a cărui dedicație și curaj i-a adus... o reputație internațională de cel mai înalt merit... să nu mai menționez de numeroasele distincții pe care le-a primit pentru... atât pentru articolele lui cât și pentru fotografii.
A man whose dedication and courage has gained him... an international reputation of the highest merit... not to mention the numerous awards he has received for... both his articles and photographs.
Sirop de struguri. Cântărea prea mult așa că ți-am adus... o conservă de pere.
The grapes were way too much, so I got you canned pears.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
