Că în zilele de luni, când nu-i nimeni aici... și când totul e monoton, noi ne puneam pe râs.
Like on Mondays, when it's just dead in here... and in no time flat we were all laughing.
Ce se va întâmpla aici în următoarele minute... totul e tulburător și pune mare presiune asupra creierului meu, văzând acești oameni purtându-se ca niște trădători.
Now, what's going to happen here in a matter of few minutes is that... being so bewildered with many, many pressures on my brain, seeing all these people behave so treasonous.
Aici e... totul până la cel mai mic detaliu, cronometrat.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
