Mesajele principale ale programelor trebuie să ofere informații cu privire la
The main messages of the programmes should provide information on the following
În plus, Comisia va primi în mod favorabil modificările necesare ale programelor, dacă va fi cazul.
Furthermore, the Commission will welcome appropriate modifications of the programmes where necessary.
În cazul versiunilor demonstrative ale programelor nu sunt posibile tipărirea şi salvarea.
In the demo versions of the programs printing and saving are not possible.
Cele mai interesante dintre acestea vor fi puse în aplicare în noile versiuni ale programelor.
Most interesting of them will be realized in further versions of the programs.
Uneori reglementările vamale și sancțiunile comerciale internaționale pot limita libertatea de a distribui în lume copii ale programelor.
Sometimes government export control regulations and trade sanctions can constrain your freedom to distribute copies of programs internationally.
Tipurile dependente sunt suficient de puternice pentru a codifica cele mai multe proprietăți ale programelor, iar un program Idris se poate dovedi invarianți în timpul compilării.
Dependent types are powerful enough to encode most properties of programs, and an Idris program can prove invariants at compile-time.
Cameyo Acesta este conceput pentru a crea versiuni portabile ale programelor.
Cameyo It is designed to create portable versions of programs.
Din panoul de control poți activa sau dezactiva diverse funcții ale programelor.
On the control panel, you can enable or disable various software features.
Calculatorul mai slab nu a reușit să facă față cerințelor ridicate ale programelor.
Alfabetizarea ei digitală i-a permis să rezolve singură problemele uzuale ale programelor instalate.
Her computer literacy allowed her to troubleshoot common software problems.
Articolul se concentra pe compararea diferitelor funcții ale programelor, pentru confortul utilizatorilor.
The article focused on comparing different software features for user convenience.
Am urmărit-o prin registrele de ambulatoriu ale programelor de psihiatrie.
I'm tracking her through registries of an outpatient psychiatric programs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
