Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
of the scriptures
of Scriptures
În plus au fost făcute multe interpretări ale scripturilor, la niveluri diferite, iar definițiile au fost făcute la întâmplare.
In addition, many interpretations of the scriptures were also made from perspectives at different levels, and the definitions were casually made.
Un astfel de transcendentalist curios, luptându-se pentru yoga, se află mereu deasupra principiilor ritualiste ale scripturilor (BG 6.44).
Such an inquisitive transcendentalist, striving for yoga, stands always above the ritualistic principles of the scriptures (BG 6.44).
Dimensiunea biblică se referă la interpretări "ascunse" sau alegorice ale Scripturilor.
The biblical dimension refers to "hidden" or allegorical interpretations of Scriptures.
Astfel, cursul va examina învățăturile etice ale Scripturilor, va analiza relația dintre teologie și etică și va examina învățăturile principalelor sisteme etice.
Thus, the course will overview the ethical teachings of Scriptures, analyse the relationship between theology and ethics, and examine the teachings of major ethical systems.
Afirmaţiile depline ale Scripturilor despre acest subiect pot fi astfel exprimate.
The full statements of the Scriptures on this subject may be thus expressed.
El trebuie să aibă cunoștințe profunde ale Scripturilor.
He should have profound knowledge of the scriptures.
Manuscrisele de încredere ale Scripturilor s-au dezintegrat în cele din urmă din pricina folosirii continue în timp ce aceste manuscrise s-au păstrat deoarece n-au fost folosite.
Reliable manuscripts of the Scriptures ultimately disintegrated from continual use while these manuscripts were preserved by disuse.
Ele nu doar că au rămas în inima oamenilor, dar exemplare ale Scripturilor copiate cu fidelitate au fost transmise din generaţie în generaţie.
Not only have they abided in the hearts of men, but faithful copies of the Scriptures have been passed on from one generation to another.
55 Se ştie că în acest timp un număr de eretici au făcut copii greşite ale Scripturilor.
55 It was during this time that a number of heretics are known to have made corrupted copies of the Scriptures.
Hexapla prezenta în paralel pe șase coloane (de unde și numele de "hexapla") diferite versiuni ale Scripturilor, două în ebraică și patru în greacă, după cum urmrează
The Hexapla was prepared in six (hence the name) columns containing different versions of the Scriptures.
Se pare că Origen a adăugat și a șaptea și a opta coloană pentru anumite cărți ale Scripturilor conținând alte traduceri grecești.
Origen apparently added a seventh and eighth column for certain books of the Scriptures containing other Greek translations.
Actualizări gratuite și periodice ale scripturilor de sincronizare
Free and regular updates of the synchronisation scripts
Acest lucru va creste rata de generare a unei pagini web de pana la 5 ori, deoarece optimizeaza multe alte aspecte ale scripturilor php si reduce sarcina de pe server.
This will increase the rate of page generation time by up to 5 times as it also optimizes many other aspects of php scripts and reduce serverload.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "ale scripturilor" en roumain
