Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
alineate
Forme fléchie de alineat
Traduction de "alineate" en anglais
Întrebările de mai sus vor fi abordate în următoarele alineate.
The above questions will be addressed in the following paragraphs.
Prima etapă este realizată în conformitate cu următoarele alineate.
The first stage is performed in accordance with the following paragraphs.
Toate aceste alineate au fost adoptate cu o majoritate confortabilă.
All these paragraphs were adopted by comfortable majority.
Fiecare dintre următoarele alineate corespunde unei porțiuni.
Each of the following paragraphs corresponds to one portion.
Aceste orientări respectă principiile de bază stabilite la următoarele alineate.
The guidelines shall conform to the basic principles set out in the following paragraphs.
Nu mai rămăseseră decît şapte alineate.
All that was left were seven paragraphs.
În aceste alineate, cuvintele convertizor catalitic se înțeleg ca sistem de regenerare periodică.
In these paragraphs the words catalytic converter shall be understood to mean periodically regenerating system.
Locurile comasării nu sunt evidenţiate prin interval sau alineate, creând impresia unui text integru .
The information pooling was not marked by intervals or paragraphs, giving the impression of an integral text.
Ca urmare a acestei modificări, cele trei alineate care urmează ar trebui renumerotate.
As a consequence of that change, the three following paragraphs of the same article should be renumbered.
Aceste alineate sunt mutate la un nou articol 8a.
These paragraphs are moved to a new article 8 a.
în ciuda avertismentelor, și recomandărilor au fost lăsate la sol în alineate în linii
Despite warnings and recommendations were left on the ground in paragraphs into lines
Propunătorii preiau raportul şi inserează noi alineate asupra cărora raportorul nu are niciun cuvânt de spus.
The proposers take over the report and insert new paragraphs over which the rapporteur has no say.
În scurtul timp pe care îl avem la dispoziție, doresc să atrag atenția asupra mai multor alineate ale sale.
In the short time I have, I want to draw attention to several paragraphs in it.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "alineate" en roumain
Suggestions qui contiennent alineate
Résultats: 143. Exacts: 143. Temps écoulé: 34 ms.
