Citosolul este un amestec complex de substanțe dizolvate în apă.
Cultura selfie e un amestec complex de identitate, expresie, stimă de sine.
Suplimentul proteic conține un amestec complex de aminoacizi esențiali, care accelerează refacerea organismului.
The protein supplement contains a complex mix of essential amino acid to boost recovery.
Călătorind în profunzimea sufletului nostru începem să găsim un amestec complex de energie psihică rămase din experiențele noastre, din copilărie sau din viețile trecute.
By journeying into the depth of our soul we start to find a complex mix of psychic energy left over from our experiences, childhoods, or past lives.
Este un amestec complex de uleiuri lubrifiante, aditivi performanţi, surfactanţi şi solvenţi, combinaţi pentru a oferi lubrifiere, penetrare, eliminarea apei, curăţare şi protecţie împotriva coroziunii pe diverse suprafeţe de metal.
It's a complex blend of lubricating oils, performance additives, surfactants and solvents which combine to deliver lubrication, water displacement, cleaning and rust protection on various metal surfaces.
Miere - mierea este un amestec complex de 300 compusi bioactivi care asigura nutrientii esentiali pentru pielea uscata si imbunatateste abilitatea pielii de a mentine hidratarea.
Honey - honey is a complex blend of 300 bioactive compounds that provide essential nutrients for dry skin and promote its ability to retain moisture.
Ele recuperează metalul un amestec complex de materiale, în general plastic.
They recover the metals a very complex mixture of materials, but predominantly plastics.
Prin amestec complex de diferite materii prime, proprietăţile electrice de condensatoare ceramice poate fi ajustat precis.
Through the complex mixture of different basic materials, the electrical properties of ceramic capacitors can be precisely adjusted.
Ele recuperează metalul și lasă în urmă niște resturi, un amestec complex de materiale, în general plastic.
They recover the metals and leave behind what's called shredder residue - it's their waste - a very complex mixture of materials, but predominantly plastics.
Veninul este un lichid incolor, acid, amar, ce conţine un amestec complex de proteine, care cauzează inflamaţie locală şi acţionează ca un anticoagulant.
Venom is a colorless liquid, acid, bitter, containing a complex mixture of proteins, causing local inflammation and acts as an anticoagulant.
Acestea sunt informațiile care ar trebui incluse pe etichetă pentru utilizare în caz de urgență, mai curând decât denumirea chimică oficială sau structura moleculară a unuia sau mai multor componente ale unui amestec complex.
It is this information, rather than the formal chemical name and molecular structure of one or more components of a complex mixture, which should be included on the label for use in the case of an emergency.
Mai degrabă ar fi un amestec complex de tot felul de chestii, pentru că reacţiile chimice necontrolate produc un amestec divers de compuşi organici.
Rather, they'd be a real complex mixture of all kinds of stuff, because uncontrolled chemical reactions produce a diverse mixture of organic compounds.
Este un amestec complex de substanțe chimice, componenta piperină ca marker ar trebui să fie de cel puțin 4
It is a complex mixture of chemical substances, the component piperine as marker should be minimum 4
