S-au înțepat unul pe altul cu glume în timpul concursului amical.
They threw a rib at each other during the friendly competition.
La meciul amical, o minge de softball a ajuns direct în mănușa mea.
A softball landed right in my glove during the friendly match.
E fericită recăsătorită, și divorțul a fost amical.
She's happily remarried, and the split was amicable.
E ultima ta șansă să accepți un parteneriat amical.
This is your last chance for an amicable partnership.
Antrenorul a spus că meciul amical va ajuta la evaluarea nivelului actual al jucătorilor.
The coach said the friendly match would help evaluate players' current skills.
O ciondăneală pe tema regulilor jocului a întrerupt meciul amical.
A squabble about the game's rules disrupted the friendly match.
Au pierdut meciul amical, dar au trecut cu vederea și s-au concentrat pe mâine.
They lost the friendly match but shrugged it off, focusing on tomorrow's game.
La festivalul de pe plajă, surferii se întrec amical în curse de-a lungul țărmului.
At the surf carnival, surfers compete in friendly races across the shore.
În timpul meciului amical, ambele echipe s-au concentrat pe joc corect și fair-play.
During the friendly match, both teams focused on fair play and sportsmanship.
Meciul amical a strâns un public mic, dar foarte entuziasmat, de susținători locali.
The friendly match drew a small but enthusiastic crowd of local supporters.
Școala a organizat un concurs amical de atletism pentru a încuraja elevii să facă sport.
The school hosted a friendly track meet to encourage student participation in sports.
Ea a fost de acord să arbitreze astăzi meciul amical de fotbal dintre echipele locale.
She agreed to umpire the friendly soccer match between local teams today.
Pare ca e un incident de foc amical, pur și simplu.
Sounds like a friendly fire incident, plain and simple.