Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
aplicate pentru
NEW
applied for applied to
applied in order
implemented to
imposed for
applied in respect
applied towards
charged for
apply for
Documentația referitoare la procedurile aplicate pentru gestionarea și evaluarea calității.
Documentation on procedures applied for quality management and quality assessment.
Aceste două criterii trebuie aplicate pentru întreaga perioadă care face obiectul anchetei.
These two criteria have to be applied for the entire period under investigation.
Nu se pot converti celule cu filtre aplicate pentru niveluri ascunse...
You cannot convert cells with filters applied to levels that are hidden.
Aceleași măsuri sunt aplicate pentru a proteja împotriva acarienilor de păianjen.
The same measures are applied to protect against spider mites.
De asemenea, acesta a susținut că nu au fost explicate criteriile aplicate pentru a stabili dacă o ajustare este sau nu rezonabilă.
It also alleged that the criteria applied in order to determine whether an adjustment was considered reasonable or not had not been explained.
De asemenea, tinerii participanti au discutat ce legi ar trebui aplicate pentru a minimalize efectele negative ale traficului uman.
Also, the young participants discussed about the laws that should be applied in order to minimalize the negative effects of human trafficking.
Competențele dobândite pot fi aplicate pentru căutarea de informații referitoare la orice domeniu.
Can be applied to research and information search relating to any topic area.
Prin urmare, germinarea și germinarea sunt aplicate pentru a dezactiva aceste anti-nutrienți.
Therefore, germination and sprouting are applied to deactivate these anti-nutrients.
De fapt, există condiţii stricte aplicate pentru fiecare cerere de loc de muncă.
In fact, there are strict conditions applied to every work place claim.
Diferite materiale pot fi aplicate pentru pielea produsului theencrusting, cum ar fi
Different materials can be applied for theencrusting product skin, such as
metodele aplicate pentru elaborarea, implementarea, menţinerea şi dezvoltarea sistemului de management
methods applied for drafting, implementation, maintaining and developing the system management
valoarea oricăror rate, taxe şi comisioane aplicate pentru anumite tipuri de operaţiuni
value of any fee, tax and commission applied for certain types of transactions
Ecuațiile aplicate pentru fiecare etapă de gestionare a dejecțiilor animaliere sunt
The equations applied for each of the manure management stages are
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "aplicate pentru" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent aplicate pentru

pentru a fi aplicate 1
aplicate pentru a reduce 1
fie aplicate pentru a 1
aplicate pentru calcularea 1
aplicate pentru a proteja 1
aplicate pentru a determina 1
pot fi aplicate pentru a 1
de protectie aplicate pentru a 1

Résultats: 551. Exacts: 551. Temps écoulé: 54 ms.