Télécharger pour Windows Premium
Publicité
arbitra
arbitrate
referee
umpire
officiate
adjudicate
arbitrage
hold the ring
Partea terță va arbitra orice litigii care apar legate de clauzele contractului.
The third party will arbitrate any disputes that come up in contract terms.
Daca nu poti arbitra daruirea si primirea din tine, conflictul lor te va forta sa o faci, chiar daca doar pe calea suferintei, prin razboaie interne si chiar externe.
If you cannot arbitrate bestowal and receiving within you, their conflict will force you to do it, if only by way of suffering, through internal and even external wars.
Trebuie să fie arbitră între sora ei și mama ei adoptivă.
She has to referee between her sister and her foster mom.
Nu voi arbitra un meci de box.
I'm not about to referee a boxing match.
Oficialii locali vor arbitra orice conflict care va apărea la viitoarele jocuri comunitare.
Local officials will umpire any conflicts arising in the upcoming community games.
Echipa arbitra de exercițiu a decis că comandantul forței roșii a fost împuscat de lunetistul nostru.
The exercise umpire team has judged that the red force's commander has been shot to death by our sniper.
Cine va arbitra meciul de rugby programat pentru weekendul viitor?
Who will referee the rugby game scheduled for next weekend?
Martin va arbitra concurs, care se va încheia fie în zece capete de acuzare sau de depunere.
Martin will referee the contest, which will end in either ten counts or submission.
Voi arbitra de data asta.
I'll referee this time.
Și voi arbitra meciul.
And I will umpire the match.
Mitchum, vă rog. Arbitra.
Mitchum, please. Arbitrate.
Poate că aș arbitra la softball feminin.
Maybe I can umpire women's softball.
În virtutea competențelor sale, ENAC poate arbitra și favoriza un acord între mai mulți operatori de transport care prestează servicii pe aceeași rută.
By virtue of its powers, ENAC may arbitrate and promote an agreement between several carriers operating on the same route.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant arbitra

a arbitra v.
referee
"She will referee the basketball game tonight."
officiate
"He will officiate the football match."

Synonymes et analogies de "arbitra" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent arbitra

Résultats: 6701. Exacts: 73. Temps écoulé: 49 ms.