Noi vom afla cine a otrăvit victima și-l vom aresta pentru crimă.
We should find out who poisoned the victim and arrest him for murder.
Dacă o ții tot așa, te voi aresta pentru obstrucționarea justiției.
You keep this up, I'll have you arrested for obstruction.
Știi, te putem aresta pentru obstrucționarea unei investigații în desfășurare.
You know we can arrest you for obstructing an ongoing investigation.
Din păcate, nu te pot aresta pentru că minți.
Well, unfortunately, I can't arrest you for lying.
Nu te putem aresta pentru uciderea soților tăi.
We can't arrest you for the murders of your husbands.
E minunat, îl putem aresta pentru gânduri murdare.
That's great, we can arrest him for having impure thoughts.
Parcă m-am curentat la, te pot aresta pentru asta.
You know, I could arrest you for this.
Nu, te voi aresta pentru crimă.
No, I'm going to arrest you for murder.
Poate l-aș putea aresta pentru furtul comorii.
Maybe I could just arrest him for stealing that treasure.
Nu, dar te pot aresta pentru neglijență.
No, but I can arrest you for negligence.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.