Acest ceas îmbină funcțiile moderne cu un aspect de o eleganță atemporală.
This watch combines modern features with a look of timeless elegance.
Grila difuzorului a fost proiectată pentru a oferi vehiculelor un aspect de lux.
The speaker grille has been designed to give cars the look of luxury.
Pentru noi este important să menţinem acest aspect de a nu şti.
So it's important that we maintain this aspect of not knowing.
Obiectivele noastre aparțin "schimbării sociale" ca aspect de dezvoltare.
Our objectives belong to the "social change" aspect of development.
Suprafața are aspect de piatră, cu un exoschelet de aliaj metalic.
Its surface has the appearance of stone with an exoskeleton of metal alloy.
Împrumută necontenit de la alte jocuri pentru aproape fiecare aspect de design.
It borrows relentlessly from other games for almost every aspect of its design.
Ea este deosebit de interesată de acest aspect de care noi ne ocupăm...
She's particularly interested in that aspect of what we do...
Cel mai interesant aspect de analiză sunt malformaţiile datorate meseriilor specifice.
The most interesting aspect of the analysis are malformations due to specific trades.
E doar un studiu asupra unui aspect de făurire al uneltelor.
It's just one study on one aspect of tool-making.
Fata cu aspect de luptătoare se temea.
The girl was afraid with the look of a fighter.
Un aspect de care a fost situația legal pentru tine în Suedia.
One aspect of that has been the legal situation for yourself in Sweden.
Citoplasma celulei vegetale menține toate organitele suspendate într-o substanță cu aspect de gel.
The plant cell's cytoplasm holds all organelles suspended within a gel-like substance.
Jucăria avea un aspect de papagal, cu mult verde aprins și roșu.
The toy had a parrotlike appearance, with bright greens and reds.