Exemples avec "au implementat programul care" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Col. Telford a îndepărtat nu numai orice idee de comandă, ci i-a luat și pe cei doi savanți care au proiectat și au implementat programul care a cauzat criza.
Colonel Telford removed not only any sense of command, but the two scientists that designed and implemented the program that was causing the crisis.
Ei bine, nu aveam de unde să știu cine e cu mine, nu-i așa? Col. Telford a îndepărtat nu numai orice idee de comandă, ci i-a luat și pe cei doi savanți care au proiectat și au implementat programul care a cauzat criza.
Well, I didn't know who was on my side, did I? Colonel Telford removed not only any sense of command, but the two scientists that designed and implemented the program that was causing the crisis.
Col. Telford a indepartat nu numai orice idee de comanda, ci i-a luat și pe cei doi savanți care au proiectat și au implementat programul care a cauzat criza.
Colonel Telford removed not only Any sense of command, But the two scientists that designed And implemented the program That was causing the crisis.
Autres résultats
Pe de altă parte, ei de fapt au implementat programul "500+", care s-a dovedit a fi un succes.
On the other hand, they did actually implement the breakthrough 500+ programme, which has turned out to be a success.
salută decizia Comisiei de a realoca fondurile necheltuite de mai multe state membre altor state membre care au implementat programul cu succes
Welcomes the Commission's decision to reallocate funds unspent by several Member States to other Member States successfully implementing the programme
Depasirea se datoreaza activitatii celor 20 de organizatii membre UNOPA. Acestea au implementat programul "Educatie pentru viata" prin sesiuni de grup lunare cu 6-10 tineri participanti la fiecare.
The overachievement is due to the activity of UNOPA's 20 member organizations; they implemented the Education for Life program using monthly group sessions with 6-10 YPLWHAs as participants.
Motivul: Depasirea a fost inregistrata ca urmare a activitatilor desfasurate de cele 20 de organizatii membre UNOPA. Aceste organizatii au implementat Programul "Educatie pentru viata" organizand in principal sesiuni de grup (adunand 6-10 tineri/grup).
Reasons: the overachievement is due to the activity of UNOPA's 20 member organizations; they implemented the Education for Life program using monthly group sessions with 6-10 YPLWHAs as participants.
Și eu ți-am mulțumit pentru remarcile tale nesolicitate - și am implementat programul.
Am susținut și sper mult ca în următoarea legislatură să fie implementat programul e-parlament.
I supported and I very much hope that the e-Parliament program will be implemented in the next parliamentary term.
Echipa Supercard ne-a fost alaturi din primul moment cand am implementat programul de fidelizare pentru clientii nostri din Romania.
The Supercard team has stood by us from the first moment when we implemented the loyalty program for our customers in Romania.
Am dezvoltat și implementat programul nostru de conformitate pentru a se potrivi mărimii, resurselor, poziției pe piață și altor aspecte unice ale companiei noastre.
We have developed and implemented our compliance program to fit the size, resources, market position, and other unique aspects of our company.
Federaţia va determina în ce locaţii va fi implementat programul, şi cine va fi răspunzător pentru fiecare locaţie.
The Union will determine in which locations the programme will be implemented and who will be in charge for each location.
Până în prezent, a fost implementat programul de instruire pentru personalul din Direcţiile de Sănătate Publică şi reprezentanţii autorităţilor publice locale care au în administrare unităţi sanitare publice.
So far, the training program for the staff of Public Health Departments and representatives of local authorities that manage public health units.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
