Ca exemplu poate servi auditul Programului de restructurare a sectorului vitivinicol "Filiera Vinului", care a avut ca obiectiv restructurarea și înființarea plantațiilor de viță-de-vie, modernizarea și tehnologizarea proceselor viticole, modernizarea laboratoarelor pentru testarea calității vinului.
The audit of the Restructuring Program of the wine sector "Filiera Vinului", which aimed at restructuring and establishing vine plantations, modernizing wine-making processes, laboratories for wine quality testing, can be used as an example.
Autres résultats
În orice caz, auditul va continua conform programului stabilit.
Whichever the case may be, the audit will proceed according to the established schedule.
cheltuielile privind asistența tehnică și administrativă legată de identificarea, pregătirea, gestionarea, controlul, auditul și supravegherea programului sau a proiectelor
expenditure on technical and administrative assistance relating to the identification, preparation, management, monitoring, audit and supervision of the programme or projects,
Auditul la nivelul Programului este realizat de către Autoritatea de Audit de pe lângă Curtea de Conturi din România, iar atribuțiile de certificare sunt îndeplinite de către Autoritatea de Management.
The audit at the level of the Program is carried out by the Audit Authority within the Court of Accounts in Romania.
Costurile asistenței tehnice pentru selectarea proiectelor și pentru monitorizarea, evaluarea și auditul proiectelor din cadrul programului LIFE (inclusiv costurile asistenței acordate organizațiilor fără scop lucrativ prin intermediul granturilor de funcționare) pot fi, de asemenea, finanțate din acest credit.
Costs of technical assistance for selecting projects and monitoring, evaluating and auditing projects under the LIFE programme (including non-profit-making organisations supported via operating grants) may also be financed by this appropriation.
Auditul la nivelul Programului va fi realizat de către Autoritatea de Audit de pe lângă Curtea de Conturi din România, iar atribuțiile de certificare vor fi îndeplinite de către Autoritatea de Management.
The designated Audit Authority of the Programme is the Romanian Court of Accounts. The Managing Authority performs the certification functions. PRESS RELEASE
Normele privind auditul trebuie să fie clare, uniforme și coerente pe tot parcursul programului.
Audit rules shall be clear, consistent and coherent throughout the Programme.
Metodologia verificării programului HACCP, auditul sistemului HACCP.
Autoritatea de Audit realizează anual auditul sistemelor de gestiune și de control, pe un eșantion corespunzător de proiecte și asupra conturilor programului.
The Audit Authority performs the annual audit of management and control systems, on a corresponding sample of projects and on the accounts of the programme.
Persoana, care efectuează auditul prestatorului, analizează realizarea programului privind prevenirea şi combaterea spălării banilor şi finanţării terorismului de către prestator și prezintă în scris, administratorului responsabil al prestatorului un raport privind rezultatele analizei efectuate.
The person conducting the provider's audit analyzes the implementation of the program for preventing and combating money laundering and terrorism financing by the provider and submits a report in writing on the results of the analysis performed to the responsible person of the provider.
La realizarea programului, Comisia poate recurge la asistență tehnică și/sau administrativă, în avantajul atât al Comisiei, cât și al beneficiarilor, în ceea ce privește identificare, pregătirea, gestionarea, monitorizarea, auditul și controlul.
When carrying out the Programme, the Commission may have recourse to technical and/or administrative assistance, to the mutual benefit of the Commission and of the beneficiaries, related to identification, preparation, management, monitoring, audit and control.
obligațiile autorităților de management și de audit în ceea ce privește gestionarea, controlul și auditul privind operațiunea sunt îndeplinite de către autoritățile programului de cooperare sau acestea încheie acorduri cu autoritățile din statul membru sau țara terță sau teritoriul în care operațiunea este implementată.
the obligations of the managing and audit authorities in relation to management, control and audit concerning the operation are fulfilled by the cooperation programme authorities, or they enter into agreements with authorities in the Member State or third country or territory in which the operation is implemented.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "auditul Programului" en roumain
